Примеры в контексте "Fix - Исправить"

Перевод

Fix

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Исправить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fix — Исправить

Look, we can fix it.

Слушай, мы можем это исправить.
Maybe... it could even fix things between us.

Может... это сможет исправить то, что между нами.
I can't fix this now.

Я не могу исправить это сейчас.
He's missed his fix so he's agitated, volatile.

Он пропустил его исправить так он на взводе, летучих.
You got extra personnel and equipment to help you fix what Linda Freeman broke.

Вам дали дополнительный персонал и оборудование, чтобы исправить то, что испортила Линда Фриман.
Seems like a pretty simple fix to me.

Как по мне так это легко исправить.
I'll tell you how you fix it.

Я скажу вам, как это исправить.
You think she can fix it.

Ты думаешь, она может всё исправить.
I think she can fix it.

Я думаю, она может всё исправить.
Don't worry, Brian, I can fix it.

Не волнуйся Брайан, я могу всё исправить.
We must fix everything or the captain, will send us to do penance.

Нужно исправить это, не то капитан устроит мне покаяние.
I really think we can still fix it.

Я правда думаю, что мы сможем всё исправить.
I made mistakes I can't fix.

Я совершил ошибки, которые не могу исправить.
I just thought I could fix everything.

Я думал, что смогу всё исправить.
All the same, you better fix it.

Какая разница, вам лучше это исправить.
Nothing a couple of shots of willow bark can't fix.

Ничего, что не сможет исправить пара отваров ивовой коры.
I could go back to the past, fix my life.

Я смог бы вернуться в прошлое, исправить свою жизнь.
Maybe you can fix it with your kid in Florida.

Может, получится исправить с ребенком во Флориде.
I think you can fix it.

Я думаю, всё можно исправить.
Even reinstalling does not fix and I soon as I open crashes.

Даже переустановка не исправить, и я только что я открыта аварий.
You can fix any person at any age.

Исправить можно любого человека в любом возрасте.
Nevertheless we cannot fix them and do not add workarounds for compiler bugs to our sources.

Тем не менее, мы не можем их исправить, но и добавлять специальный код для обхода ошибок компилятора не будем.
This should allow you to boot into single user mode so you can fix it.

Это должно позволить вам запустить систему в однопользовательском режиме, чтобы вы могли исправить это.
You called me, let me fix it.

Ты позвонил мне, позволил это исправить.
I cannot fix this unless you are willing to man up.

Я не смогу ничего исправить, если ты не будешь мужиком.