Примеры в контексте "Fix - Исправить"

Перевод

Fix

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Исправить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fix — Исправить

She just saw an argument,'s nothing you can't fix.

она только увидела спор, друг ничего что бы ты мог исправить
You want your horror fix, go take a ghost tour.

Ты хочешь исправить свой ужас Иди возьми тур к призракам
I didn't mean to imply that I could fix everything in one weekend with one dinner.

Я не имела ввиду, что я могу все исправить за одни выходные, и за один ужин.
You're going to find over time you can't fix what you got.

Со временем поймёшь, что не всё можно исправить.
I said, how do we fix it?

Я спрашиваю: как её исправить?
I mean, I'm sure there's an easy fix to it without interfering in their friendship, if you could help me.

Я уверена, что это можно легко исправить, не вмешиваясь в их дружбу, если вы сможете мне помочь.
Nothing a bottle of blue and the dancers from "spider-man" can't fix.

Ничего бутылка синего и даже танцовщики из Человека паука не могут исправить
Told me he could fix my life

Сказал, что может исправить мою жизнь
We can fix this, but not with those brothers running around the country.

Мы сможем все исправить, но только без братьев, скрывающихся от нас по всей стране.
And that is the only thing that can fix this for me.

Только он мог бы всё исправить.
Okay, so how do we fix this?

Хорошо, так как нам это исправить?
We can fix this, Miles!

Мы можем это исправить, Майлз!
What do you mean, fix your life?

Что ты имеешь ввиду, исправить свою жизнь?
Do you really think I can fix that?

Неужели ты думаешь, я могу ее исправить?
If we do not know what is wrong, we cannot fix it.

Если мы не знаем наших недостатков, мы не можем исправить их.
You can also clean up the registry in the garbage and fix some registry errors.

Вы можете также очистки реестра мусора и исправить некоторые ошибки реестра.
One of the problems with most commercial code is that you can't fix bugs or customize it since the source code is not available.

Одна из проблем с коммерческим программным обеспечением заключается в том, что вы не можете исправить ошибки или что-либо скорректировать, так как исходный код недоступен.
How can I fix the aspect ratio of an AVI file?

Как исправить пропорции в AVI файле?
what does this mean and how can i fix this error?

Что это значит и как я могу исправить эту ошибку?
For example, the pouch with a woolen scarf or a fix (Tim liked it better if we do not have one heated Körnerkissen.

Для примера, сумки с шерстяной шарф или исправить (Тим понравилось лучше, если мы не имеем один с подогревом Körnerkissen.
In case the molded hair isn't fashionable any more, a quick fix is to cover up the unwanted hairstyle with a adequate male wig.

В случае, литьевые волос не модно больше, быстро исправить это, чтобы скрыть нежелательные прическа с адекватной мужского парика.
But fix and immediately, otherwise what's the hollow nut on!

Но исправить и немедленно, в противном случае что полые гайку!
Because of this, I put the site in offline mode at least until they fix the basic things.

Из-за этого, я поставил сайт в автономном режиме, по крайней мере, пока они не исправить элементарные вещи.
Look, I admit it that some probably need a little coaching on their networking skills, but that's nothing Doug Guggenheim couldn't fix.

Слушай, признаю, некоторым из них может не хватать навыков в общении, но нет ничего, что Даг не смог бы исправить.
If you realize you've done something wrong, then you should have a conscience and fix it as much as possible.

Если понимаешь, что совершил глупость, то следует иметь совесть и исправить её, насколько это возможно.