Примеры в контексте "Fix - Исправить"

Перевод

Fix

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Исправить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fix — Исправить

(baby cooing) - you can fix it, nicki.

Ты можешь это исправить, Ники.
We can still fix this, but I need to know what you did.

Мы все еще можем это исправить, но мне нужно знать, что ты сделала.
You want to go suit up and try and fix something else.

Ты хочешь приодеться и пойти еще что-нибудь исправить.
If you join the Tea Party, together, we can fix all that.

Если вы присоединитесь к Большому Чаепитию, вместе мы сможем все это исправить.
And you're going to help me fix it.

А вы поможете мне его исправить.
You can't fix this, Liz Lemon.

Ты не в силах это исправить, Лиз Лемон.
If you could just tell me what he told you, then I could fix the problem.

Если бы вы могли мне прямо сказать, что он вам наговорил, чтобы я могла исправить проблему.
'Cause you are very high-maintenance, and I can fix anything.

Потому что у тебя высокие запросы, а я могу исправить что угодно.
I think you should fix it.

Я думаю ты должен это исправить.
Sounds like something a little extra effort can't fix.

Звучит как нечто, что не исправить дополнительными усилиями.
Henry, you can't fix this.

Генри, ты не можешь исправить это.
I mean, we can fix this.

То есть, мы можем исправить это.
Looks like we can fix that.

Кажется, мы можем это исправить.
I can fix the damage I've done.

Я могу исправить ущерб, который нанес.
We can't fix it, Lux.

Мы не можем это исправить, Лакс.
Even I couldn't fix everything.

Даже я не могу исправить все.
Nothing a splendid little war wouldn't fix.

Маленькой славной войной ничего не исправить.
I need you to bring me some of the aether so that Mara can fix me.

Нужно, чтобы ты привёз эфир, так Мара сможет исправить меня.
I can't fix what I did.

Я не могу исправить то, что сделал.
He wants me to sell him my shares in Wayne Enterprises so he can... fix the company.

Он предложил мне продать ему мои акции, чтобы он смог... исправить компанию.
Charlie, we can fix this, tweak the algorithms.

Чарли, мы можем это исправить, поднастроить алгоритмы.
I guess they thought they could fix me.

Кажется они думали, что могут меня исправить.
You can't fix everything in a day.

Ты не можешь всё исправить за один день.
I appreciate that you're trying to defend Serge, but nothing you say will fix this.

Я рад, что ты пытаешься защитить Сергея, но этим ничего не исправить.
Well, we can fix that.

Ну так мы можем это исправить.