(baby cooing) - you can fix it, nicki. |
Ты можешь это исправить, Ники. |
We can still fix this, but I need to know what you did. |
Мы все еще можем это исправить, но мне нужно знать, что ты сделала. |
You want to go suit up and try and fix something else. |
Ты хочешь приодеться и пойти еще что-нибудь исправить. |
If you join the Tea Party, together, we can fix all that. |
Если вы присоединитесь к Большому Чаепитию, вместе мы сможем все это исправить. |
And you're going to help me fix it. |
А вы поможете мне его исправить. |
You can't fix this, Liz Lemon. |
Ты не в силах это исправить, Лиз Лемон. |
If you could just tell me what he told you, then I could fix the problem. |
Если бы вы могли мне прямо сказать, что он вам наговорил, чтобы я могла исправить проблему. |
'Cause you are very high-maintenance, and I can fix anything. |
Потому что у тебя высокие запросы, а я могу исправить что угодно. |
I think you should fix it. |
Я думаю ты должен это исправить. |
Sounds like something a little extra effort can't fix. |
Звучит как нечто, что не исправить дополнительными усилиями. |
Henry, you can't fix this. |
Генри, ты не можешь исправить это. |
I mean, we can fix this. |
То есть, мы можем исправить это. |
Looks like we can fix that. |
Кажется, мы можем это исправить. |
I can fix the damage I've done. |
Я могу исправить ущерб, который нанес. |
We can't fix it, Lux. |
Мы не можем это исправить, Лакс. |
Even I couldn't fix everything. |
Даже я не могу исправить все. |
Nothing a splendid little war wouldn't fix. |
Маленькой славной войной ничего не исправить. |
I need you to bring me some of the aether so that Mara can fix me. |
Нужно, чтобы ты привёз эфир, так Мара сможет исправить меня. |
I can't fix what I did. |
Я не могу исправить то, что сделал. |
He wants me to sell him my shares in Wayne Enterprises so he can... fix the company. |
Он предложил мне продать ему мои акции, чтобы он смог... исправить компанию. |
Charlie, we can fix this, tweak the algorithms. |
Чарли, мы можем это исправить, поднастроить алгоритмы. |
I guess they thought they could fix me. |
Кажется они думали, что могут меня исправить. |
You can't fix everything in a day. |
Ты не можешь всё исправить за один день. |
I appreciate that you're trying to defend Serge, but nothing you say will fix this. |
Я рад, что ты пытаешься защитить Сергея, но этим ничего не исправить. |
Well, we can fix that. |
Ну так мы можем это исправить. |