Примеры в контексте "Fix - Починить"

Перевод

Fix

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Починить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fix — Починить

I thought you told Norina you couldn't fix it.

Я думал, вы сказали Норине, что не сможете починить их.
He says you can fix anything.

Он говорит, что вы можете починить все что угодно.
Probably not, but you can fix anything.

Возможно нет, но ты же можешь починить все что угодно.
Anything on two wheels, I can fix.

Всё, что на двух колесах, я могу починить.
Sometimes there are things no one can fix.

Иногда бывает такое, что никто не в силах починить.
Maybe I can fix it with this piece of wire.

Может быть, я смогу починить это с помощью этого куска проволоки.
Not unless you can fix a fuse box.

Нет, если ты, конечно, не можешь починить мне щиток.
Anthony said he could fix our cabinets.

Энтони сказал, что он бы мог починить наши шкафчики.
He was very glad when she offered to help him fix his roof.

Он был очень рад, когда она предложила помочь ему починить его крышу.
I think they must fix that ship and they must go.

Я думаю, что они должны починить свой корабль и отвалить.
He just went to go fix the server.

Он только что вышел починить сервер.
If you can use them, you can fix the shower over there.

Если умеешь ими пользоваться то сможешь починить наш душ.
Look I can fix some things.

Знаешь, я могу кое-что починить.
You can't fix a wrecked car with new hubcaps.

Вы не сможете починить сломанную машину, поставив новые покрышки.
I couldn't fix your old one.

Твой старый приемник нельзя было починить.
Can't fix everything, Travis.

Не всё можно починить, Трэвис.
I thought we could fly out there and help them fix it.

Надо слетать к нему и починить.
I can kill werewolves, fix a Pinto, and bake cornbread.

Я могу убить оборотня, починить машину, и печь хлеб.
Maybe I can fix it again.

Может я опять смогу их починить.
Here, little David asked me if you could fix that.

Это Давида, сына консьержки. Он спрашивал, не сможешь ли ты починить.
You and I can fix up this vineyard.

Мы с тобой можем починить виноградник.
I tried to give the money to Ty so that he could fix his truck.

Я попыталась дать деньги Таю, чтобы он смог починить свой грузовик.
I'm sure we can fix it.

Я уверена, что мы сможем ее починить.
I mean, I guess I could fix the roof and tear up the counters.

В смысле, думаю, я мог бы починить крышу и убрать кассы.
If you can fix the broken piece, everything can go right back.

И если удастся починить сломанную деталь, все может сделаться, как было.