I know I can fix this. |
Я знаю, как исправить. |
How do I fix it? |
Как я могу это исправить? |
So, how do I fix it? |
И как мне все исправить? |
Please let me fix it! |
Прошу, дай мне всё исправить! |
Help me fix this. |
Помоги мне всё исправить. |
Who would I fix her up with? |
Кто может исправить это? |
And troubled we can fix. |
И беды можно исправить. |
Can you fix it, please? |
Ты можешь это исправить? |
You better fix this. |
Лучше тебе исправить это. |
Well... we could fix that. |
Мы можем это исправить. |
I could fix everything. |
Я могу всё исправить. |
I wanted to help fix it! |
Я хотел помочь исправить всё! |
Maybe I can fix this. |
Может, получится исправить. |
Nothing Band-Aids and ice cream can't fix. |
Ничего, что пара бинтов и пинта мороженого "Хесбар Кранч" не сможет исправить. |
It might not fix your, probably shouldn't have said that. |
Это может и не исправить ваши отношения. |
What you want to do is run in there and fix everything. |
Хочется ворваться внутрь и всё исправить. |
Let-Let's get some spices in here and fix this. |
Давайте... давайте возьмем специи и попробуем исправить это. |
The only way you can fix this is to complain to your ISP in order for them to upgrade or replace their software. |
Единственный способ это исправить - попросить провайдера обновить или заменить программное обеспечение. |
We must fix the lopsidedness evident in hiring process of the ministries and local administrations at all levels. |
Необходимо исправить однобокость, наблюдаемую при подборе кадров в министерствах и акиматах всех уровней. |
In real life, you can't fix bedroom problems by calling up a party line and redecorating an apartment. |
В жизни нельзя исправить проблемы в спальне, ответив на звонок или сделав ремонт. |
I have a guy who can fix this right up. I'll pay for the whole thing. |
У меня есть знакомый, который может полностью исправить это. |
I can fix this. |
Я могу всё это исправить! |
Find out what's gone wrong and fix it... alone. |
Найти просчеты, подумать как их исправить... |
Finding a fix was worth a few McCranes. |
Поиск того, как исправить этого, стоил нескольких МакКрейнов. |
I mean, not all the time, but I really thought the things that weren't working, we could fix them. |
Ну, не всегда, но я думала, что мы можем всё исправить. |