Примеры в контексте "Fix - Исправить"

Перевод

Fix

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Исправить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fix — Исправить

They can fix the atmosphere for you, send data back, so you know whether to bring your waterproofs or not.

Они могут исправить атмосферу и отправить тебе данные, чтобы ты захватил с собой плащ.
You... you can fix it?

Он может это исправить, Мэй.
I thought I could fix it!

Я думала, что смогу это исправить!
I think I could fix this.

Кажется, я могу это исправить!
Tell me how we can fix it.

Просто скажи, как мы можем это исправить?
Let me fix this, okay?

Позволь мне все исправить, хорошо?
I... thought I could fix the things that you said were wrong with me.

Я... Думал, смогу все исправить, то, что тебе не нравилось во мне.
We need to give them time to see that they made the wrong choice and fix it.

Им нужно дать время понять, что они ошиблись в выборе, и всё исправить.
Because we can understand this, we can fix them, make better organisms.

Потому что мы это понимаем, мы можем это исправить, сделав более совершенным.
But you can fix it, right?

Но ты ведь можешь всё исправить?
What if you couldn't fix Conor?

А что если ты не сможешь исправить Конора?
I admit, I might have been a bit impulsive here, but I can fix this.

Признаю, что я был несколько импульсивен, но все можно исправить.
I can't fix it if you don't stay still.

Я не смогу исправить это, если вы не будете стоять спокойно.
I'm better when I write things down, 'cause I can just fix them later.

Мне легче, когда я пишу что-либо, потому что я могу потом это исправить.
I think you should fix it. Enough, Ricardo!

Я думаю ты должен это исправить.
My Abuela knows we connected and wanted to see if we could help them fix things.

Моя бабушка знает, что мы нашли друг друга, и хочет Чтобы мы помогли все исправить.
Okay, I can... I can fix it.

Ладно, я могу... я могу исправить это.
Because they can fix that in an operation, man!

Это сейчас можно исправить с помощью операции!
I can fix this, okay?

Я могу исправить это, ладно?
Barry: I had to stop him, Leila... before he did something that you and I couldn't fix.

Я должен был остановить его, Лейла... пока он не сделал то, что мы с тобой не смогли бы исправить.
Well, you're a sweet girl, but you can't fix everyone.

Да, ты хорошая девочка, но ты не можешь исправить всех.
So we can fix it, right?

Ты мы можем это исправить да?
Okay, what drink can fix this?

Так, какой напиток может исправить это?
Thanks. -Maybe we can fix it.

Может быть, мы сможем это исправить?
Only that a watch is something you can fix!

Только часы - это нечто, что можно исправить.