Примеры в контексте "Fix - Исправить"

Перевод

Fix

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Исправить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fix — Исправить

Okay, we can fix this.

Ладно, мы можем всё исправить.
Look, T-Rick, we can fix this.

Ти-Рик, мы можем всё исправить.
I'll have a floor guy come fix it.

У меня есть человек, который может все исправить.
You thought you could fix it.

Вы считали, что сможете все исправить.
I told you I can fix this.

Я же сказал что могу все исправить.
You said that you could fix this.

Ты сказала, что можешь исправить все.
Please let me try and fix this.

Пожалуйста, дай мне попытаться и исправить это.
They asked him to help fix their broken generator.

Они попросили его помочь исправить их сломанный генератор.
Ryan, you can't even fix yourself.

Райан, ты себя то не можешь исправить.
I can fix those chompers for you.

Я могу исправить тебе эти клыки.
It's OK. I can fix you.

Но все в порядке - я могу это исправить.
Right, and I'm sure this fine young man can help you fix it later.

Ясно, но я уверен, что этот прекрасный молодой человек поможет исправить тебе это позже.
I can't fix it, because it's already in motion.

Я не могу ничего исправить, потому что всё уже решено.
You can't fix yourself by fixing this.

Ты не можешь исправить себя, налаживая это.
And Nick... you can't fix me.

И Ник... тебе меня не исправить.
The Horseman is pursuing us because you and I are the only ones who can fix this.

Всадник преследует нас, потому что мы единственные, кто может это исправить.
Dad, I swear I can fix this.

Пап, я клянусь, я могу исправить это.
Well, I can fix this.

Ну, я смогу исправить это.
Hell, if we could fix our own relationships, we would.

Блин, если бы мы могли исправить наши отношения, мы бы обязательно сделали это.
Your vibrato's not going to sit up and fix itself.

Ваше вибрато не собирается сидеть и исправить себя.
I could fix you and I could fly away.

Я мог бы исправить тебя и улететь отсюда.
You told me you could fix this.

Вы сказали, что можете всё исправить.
Trey, look, I can fix this...

Трей, я могу все исправить...
Dad, trust in me, I can fix this.

Папа, поверь, я могу всё исправить.
Now, the question isn't how you fix it, it's how we all fix it.

Теперь вопрос не в том, как тебе все исправить, а в том как нам все исправить.