Примеры в контексте "Fix - Исправить"

Перевод

Fix

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Исправить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fix — Исправить

Jenna, you can't fix everything overnight.

Дженна, ты не можешь исправить всё за ночь.
Unlike the others, I can fix you.

В отличии от других, я могу исправить тебя.
Okay, I can fix this.

Хорошо, я могу это исправить.
They want my technology so they can go back to the past and fix the planet.

Им нужна моя технология чтобы попасть в прошлое и исправить мир.
Look, if you guys can't fix it,

Послушайте, если вы, ребята, не можете это исправить,
You kept him off the board so he could come back on and fix it.

Ты убрала его с площади, чтобы он мог вернуться и исправить это.
I am saying, when I can fix my mistake.

Я повторяю: "когда я смогу исправить свою ошибку".
We can't fix everything in our clients' lives.

Мы не можем исправить все в жизни наших клиентов.
I can fix all the mistakes we made with ours.

Я смогу исправить все огрехи, что были на нашей.
I could only fix what I could control.

Я могла исправить только то, что было под силу.
Look, I need to know what's going on, Or I can't fix it.

Слушай, я должен знать, что происходит, тогда я смогу это исправить.
If you need something to do - you can fix the threshold.

Если вам нужно что-то сделать - Вы можете исправить порог.
I thought I could fix this.

Я думал, я могу это исправить.
I know, but he can't fix me.

Я знаю, но он не может исправить меня.
I just know how we can fix this.

Просто я знаю, как все исправить.
Mr. Tolson just wanted to make the fix and cover it up.

Г-н Толсон просто хотел втихую исправить это.
Leonardo, you can fix this.

Леонардо, ты же можешь исправить всё это.
Maybe you fix what you can.

Может просто исправь, то что можно исправить.
The woman doesn't listen, so stop kicking yourself and just help me fix it.

Эта женщина никого не слушает, так что хватит себя корить, просто помоги мне всё исправить.
General, I can fix this.

Генерал, я могу всё исправить.
Okay. Well, you got to go back and fix it.

Ты должна вернуться и всё исправить.
Stop wasting time, Skye, help me fix this.

Не трать времени зря, Скай, помоги все исправить.
You're helping Pablo fix some business that went wrong.

Поможешь Пабло кое-что исправить в одном деле.
And most importantly, I owe you a fix for the last five years.

А главное исправить всё, что испортил за последние пять лет.
Okay, I can fix it!

Все в порядке, я могу все исправить!