Примеры в контексте "Ending - Конец"

Перевод

Примеры

Примеры: Ending — Конец

• No, that ending is not right.

  Нет, это неправильный конец...

• Till at my journey's ending

  Положив конец моему путешествию...

• This story has a tragic ending

  Конец этой истории трагичен.

• It seems like a lot of things are ending.

  Похоже, многому приходит конец.

• The world's ending.

  Это же конец света.

• That story doesn't have a good ending.

  У этой истории плохой конец.

• Dark ending, right?

  Мрачный конец, верно?

• This is an ending...

  А это и есть конец.

• But the ending was there. I knew it.

  Ќо конец был неотвратим.

• I think that's your ending.

  Я думаю это твой конец.

• I see my childhood ending.

  Я смотрю на конец своего детства.

• It's not an ending, it's -

  Это не конец, это...

• I'm not looking for an ending.

  Мне не нужен конец.

• There has to be a different ending to this story.

  Должен быть другой конец сказки.

• But, you have a bad ending.

  Но тебя ждёт печальный конец.

• I just didn't like the ending.

  Только мне конец не понравился.

• You will have a bad ending.

  Тебя ждёт плохой конец.

• People say the world is ending.

  Люди говорят миру конец.

• I want a quickened ending.

  Мне нужен скоропостижный конец.

• It's a sign the York reign is ending.

  Правлению Йорков пришел конец.

• Nice ending, don't you think?

  Хороший конец, не думаешь?

• You're really that worried about the world ending? Yes.

  Тебя так волнует конец света?

• Something like ending government waste.

  Положить конец пустым тратам правительства.

• Crying like the world's ending.

  Орала будто наступает конец света.

• Laughter is the best ending.

  Под конец лучше всего посмеяться.

Другие варианты перевода слова ending

• Прекращение
• Окончание
• Концовка
• Заканчивающийся
• Закончившийся
• Искоренение
• Ликвидация
• Финал
• Завершение
• Покончить
• Заканчивается
• Прекратить