Congratulations, Agent DiNozzo. |
Мои поздравления, агент ДиНоззо. |
Congratulations, you two. |
Мои поздравления вам обоим. |
Congratulations on the... on the house. |
Мои поздравления на счет дома. |
(GRUNTS) Congratulations. |
(Хрипит) Мои поздравления. |
Congratulations, Mrs. Donovan. |
Мои поздравления, Миссис Донован! |
Congratulations, Mr. Pasquale. |
Поздравления, синьор Паскуале. |
Congratulations, Mrs Martin. |
Поздравления, миссис Мартин. |
Congratulations? I'm on the lam. |
Поздравления? я в бегах. |
Congratulations on your big day. |
Примите от нас поздравления. |
Congratulations. I mean it. |
Я имею в виду поздравления. |
Congratulations, Ross and Emily. |
Поздравления Россу и Эмили. |
Congratulations, Mr. Tomarquin. |
Мои поздравления, Мисс Томарквин. |
Congratulations, Miss Glossop. |
Мои поздравления, мисс Глоссеп. |
Congratulations and all the best. |
Мои поздравления, всего наилучшего! |
Congratulations, Agent Gibbs. |
Мои поздравления, агент Гиббс. |
Congratulations, senator Petrelli. |
Мои поздравления, сенатор Петрелли. |
Congratulations, General Washington. |
Примите поздравления, генерал Вашингтон. |
Congratulations on your wedding. |
Мои поздравления насчет женитьбы. |
Congratulations, Mr. Grinch! |
Примите мои поздравления, мистер Гринч! |
Congratulations, madame mayor. |
Мои поздравления, мадам мэр. |
Congratulations again for your daughter. |
Ещё раз прими поздравления за дочку. |
Stewart. Congratulations, Peter. |
Мои поздравления, Питер. |
Congratulations, old fellow! |
Мои поздравления, приятель! |
Congratulations, my friend. |
Мои поздравления, друг мой. |
Congratulations, Jonah Gabriel! |
Мои поздравления, Джона Габриэл! |