| In any case, my congratulations. | В любом случае мои поздравления. |
| My congratulations, Duchess. | Мои поздравления, герцогиня. |
| My congratulations, Madame! | Мои поздравления, мадам! |
| That doesn't look like congratulations. | Не очень похоже на поздравления. |
| Then, some congratulations are in order. | А теперь, поздравления. |
| These are not only personal congratulations. | Это не только личные поздравления. |
| Tell them I said congratulations. | Передай им мои поздравления. |
| Well, congratulations, Doctor. | Мои поздравления, доктор. |
| Heard congratulations are in order. | Слышал, ты принимаешь поздравления. |
| I understand congratulations are in order. | Понимаю, что полагаются поздравления. |
| Well, congratulations, Ray. | Мои поздравления, Рэй. |
| Maurice Wickham, congratulations. | Морис Викем, мои поздравления. |
| And congratulations, Todd. | Тодд, прими поздравления. |
| And congratulations on this discovery. | И примите мои поздравления. |
| Many, many congratulations, Ian. | Мои поздравления, Иэн. |
| Many thanks and congratulations. | Огромная благодарность и мои поздравления. |
| Well, congratulations on your victory. | Мои поздравления с победой. |
| And congratulations, Mitzi, darling. | Мои поздравления, Мидси. |
| I hear congratulations are in order. | Слышал, вы принимаете поздравления? |
| Well, congratulations, Robbie. | Мои поздравления, Робби. |
| My congratulations to you both. | Мои поздравления вам обоим. |
| I accept your congratulations. | Я принимаю твои поздравления. |
| Heartiest congratulations, dearest Andrew. | Самые сердечные поздравления, дражайший Эндрю. |
| It appears congratulations are in order. | Похоже, поздравления уместны. |
| Tell 'em... congratulations. | Передай им мои... поздравления. |