Примеры в контексте "Catch - Поймать"

Перевод

Catch

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Поймать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Catch — Поймать

Guys, if Trigger is active, we got a very small window of opportunity to finally catch this guy.

Парни, если Крючок активен, у нас есть очень маленькая возможность, наконец-то, поймать его.
Meanwhile, Lilo and Stitch finally catch a troublesome Experiment 221 at a hotel.

Между тем, Лило и Стичу удалось наконец поймать беспокойного эксперимента 221 в отеле.
But he can never catch me.

Но он не может поймать меня.
Come on, we can catch her.

Пошли, мы может её поймать.
I cannot let them catch me.

Я не могу позволить им поймать меня.
But in a way, Mom helped Bosco catch the Little Boy Bandit.

Но также, мама помогла Боско поймать Мальчонку-Бандита.
Matei can catch only if we take his son.

Матеи можно поймать, только если взять его сына.
Maybe you guys can catch him then.

Вы, может, сможете его поймать там.
Lieutenant Garfield, I'll help you catch Philip.

Лейтенант Гарфилд, я помогу Вам поймать Филиппа.
We can only catch Matei if we take his son.

Матеи можно поймать, только если взять его сына.
Suppose you catch that second when he hesitates, he's open for the punch.

Надо поймать эту секунду, когда он открыт для удара.
You must catch the bad people.

Она говорит, что их нужно поймать.
These men I help catch make us.

Эти люди которых я помогаю поймать заставляют нас.
Can you catch somebody who's crazy?

Вы можете поймать кого-то, кто сошёл с ума?
I'll help you catch him, Clarice.

Я помогу Вам поймать его, Клэрис.
We can help you catch him.

Мы можем помочь вам поймать его.
He ran away and we couldn't catch him.

Он убежал, и мы не смогли его поймать.
But you couldn't catch me.

Но вы не смогли меня поймать.
If Snape could catch it on that old broomstick, you can.

Если Снейп смог поймать на старой метле, ты тоже сможешь.
In the end, I couldn't catch him.

В конечном итоге, я не смог его поймать.
As long as they help you catch whoever's after me.

Как скажешь, если они помогут тебе поймать того, кто гоняется за мной.
I don't see how a bending unit can catch them.

Не понимаю, каким образом их может поймать робот-сгибатель.
Because I couldn't catch you.

Потому что не мог поймать тебя.
Time and again, I would catch that bitter glint.

Снова и снова я хочу поймать этот горький отблеск.
Not kill him, catch him.

Не убить его, а именно поймать.

Другие варианты перевода слова catch

Все переводы слова catch

Слово catch в словаре

Catch — Ловить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом catch

Фразовые глаголы со словом catch

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!