| Guys, if Trigger is active, we got a very small window of opportunity to finally catch this guy. | Парни, если Крючок активен, у нас есть очень маленькая возможность, наконец-то, поймать его. |
| Meanwhile, Lilo and Stitch finally catch a troublesome Experiment 221 at a hotel. | Между тем, Лило и Стичу удалось наконец поймать беспокойного эксперимента 221 в отеле. |
| But he can never catch me. | Но он не может поймать меня. |
| Come on, we can catch her. | Пошли, мы может её поймать. |
| I cannot let them catch me. | Я не могу позволить им поймать меня. |
| But in a way, Mom helped Bosco catch the Little Boy Bandit. | Но также, мама помогла Боско поймать Мальчонку-Бандита. |
| Matei can catch only if we take his son. | Матеи можно поймать, только если взять его сына. |
| Maybe you guys can catch him then. | Вы, может, сможете его поймать там. |
| Lieutenant Garfield, I'll help you catch Philip. | Лейтенант Гарфилд, я помогу Вам поймать Филиппа. |
| We can only catch Matei if we take his son. | Матеи можно поймать, только если взять его сына. |
| Suppose you catch that second when he hesitates, he's open for the punch. | Надо поймать эту секунду, когда он открыт для удара. |
| You must catch the bad people. | Она говорит, что их нужно поймать. |
| These men I help catch make us. | Эти люди которых я помогаю поймать заставляют нас. |
| Can you catch somebody who's crazy? | Вы можете поймать кого-то, кто сошёл с ума? |
| I'll help you catch him, Clarice. | Я помогу Вам поймать его, Клэрис. |
| We can help you catch him. | Мы можем помочь вам поймать его. |
| He ran away and we couldn't catch him. | Он убежал, и мы не смогли его поймать. |
| But you couldn't catch me. | Но вы не смогли меня поймать. |
| If Snape could catch it on that old broomstick, you can. | Если Снейп смог поймать на старой метле, ты тоже сможешь. |
| In the end, I couldn't catch him. | В конечном итоге, я не смог его поймать. |
| As long as they help you catch whoever's after me. | Как скажешь, если они помогут тебе поймать того, кто гоняется за мной. |
| I don't see how a bending unit can catch them. | Не понимаю, каким образом их может поймать робот-сгибатель. |
| Because I couldn't catch you. | Потому что не мог поймать тебя. |
| Time and again, I would catch that bitter glint. | Снова и снова я хочу поймать этот горький отблеск. |
| Not kill him, catch him. | Не убить его, а именно поймать. |