Примеры в контексте "Catch - Поймать"

Перевод

Примеры

Примеры: Catch — Поймать

• If we lose the trail now, we may never catch the Wraith.

  Если мы сейчас потеряем след, мы можем никогда не поймать Рейфа.

• We can still catch the person.

  Мы все еще можем его поймать.

• Now if you can catch me stealing, I'll go to jail.

  "Если вы сможете поймать меня за воровством, я отправлюсь в тюрьму".

• You have to help me catch him.

  Ты должна помочь мне поймать его.

• She could help us catch this guy.

  Она может помочь поймать этого парня.

• That's where he believes he can catch him.

  Он надеется, что там сможет поймать его.

• Look, this key, whatever it leads to, could help catch whoever did it.

  Послушай, этот ключ, к чему бы он не вел, может помочь поймать того, кто это сделал.

• We must catch him before he flies off.

  Надо его поймать, пока он не улетел.

• We might catch them Who knows?

  Мы должны их поймать Вы со мной согласны?

• Well, I'm just happy to help the police catch snart, joe.

  Ну, я просто счастлив помочь полиции поймать Снарта, Джо.

• He'll let us go if we help catch this new guy.

  Если мы поможем поймать этого парня, он нас отпустит.

• You can barely catch a rat.

  И крысу уже поймать не можешь.

• If you want to save lives and catch the bad guys, pay attention.

  Если ты хочешь спасти жизни и поймать преступников, сосредоточься.

• Well, yes, but I couldn't catch one.

  Но поймать ее мне не удалось.

• Now, all you have to do is catch him, I suppose.

  Теперь вам нужно лишь поймать его, судя по всему.

• We can't catch them now.

  Мы не можем поймать их сейчас.

• You get there early enough, you can catch pavon.

  Если встанешь пораньше, можешь поймать павлина.

• We might need her alive to help us catch him.

  Она понадобится живой, чтобы помочь нам поймать его.

• Nobody could catch Sully, but you did.

  Никто не мог поймать Салли, но вы смогли.

• Did you see that attempted catch?

  Ты видел, как она пыталась поймать мяч.

• We must catch them at it, sir.

  Мы должны поймать их с поличным, сэр.

• See if you can catch Judith in the act.

  Может, тебе удастся поймать её с поличным.

• Having never milked a moose, I imagine one must catch it in the right mood.

  Никогда не доил лосей, наверное нужно поймать их в нужном настроении.

• Don't let me catch you on the wrong side of the law.

  Не дай мне поймать тебя по ту сторону закона.

• You'll never catch them, you fat, unhealthy creatures.

  Вам их никогда не поймать, жирные, нездоровые создания.

Другие варианты перевода слова catch

• Ловить
• Улов
• Успеть
• Застать
• Вылов
• Схватить
• Подвох
• Найти
• Мяч
• Подхватить
• Сесть
• Уловить

Слово catch в словаре

Catch — Ловить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом catch

• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• catch a coldпростудиться
• catch one's breathвосстановить дыхание (после физической нагрузки)
• catch someone off guardзастать кого-либо врасплох
• catch someone red-handed / catch someone flat-footedзастать кого-либо за выполнением чего-то плохого, незаконного; застать врасплох
• catch someone's eyeпривлечь чье-либо внимание; поймать, перехватить чей-либо взгляд
• get / catch wind of somethingполучить информацию, прослышать о чем-либо
• take / catch / have forty winksсоснуть ненадолго, немного вздремнуть

Фразовые глаголы со словом catch

• catch onначать понимать
• catch upдогнать
• catch up onстать современным, удовлетворяющим требованиям, условиям
• catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать