Английский - русский
Перевод слова Catch
Вариант перевода Поймать

Примеры в контексте "Catch - Поймать"

Примеры: Catch - Поймать
We can catch anything that's thrown to us. Мы можем поймать все, что бросят в нас.
Nobody can catch him, then? А что, его никто не может поймать?
100 bucks if you can catch this in your mouth. 100 баксов, если сможешь поймать ртом.
Look, if they come back, I think I can catch them. Послушай, если они вернутся, я думаю, что смогу их поймать.
I had to let you catch me, otherwise none of this would have worked. Я позволила поймать себя, иначе бы это не сработало.
See if we can't catch him in the act. Может, удастся поймать его на месте преступления.
Think about it. Deluxe rooms, free meals: Anyone you can catch, kill and eat. Подумай об этом... номера повышенной комфортности, управление землями, бесплатная пища... любой, кого ты сможешь поймать, убить и съесть.
I help you catch your horse, you help train mine. Я помогу тебе ее поймать, а ты потренируешь моего коня.
You might be lucky, you might just catch her. Вам может повезти, можете поймать ее.
We can catch this guy, Tracy, but we need your help. Мы можем его поймать, Трейси, но нам нужна ваша помощь.
We could tack about all night and never catch him. Мы можем плыть за ним всю ночь и так его не поймать
I think we can catch it. Я думаю, мы сможем его поймать.
Son, we want to help you catch that plug-ugly yegg. Сынок: мы хотим помочь тебе поймать этого паршивца.
Can't catch what don't exist. Нельзя поймать то, чего не сущестует.
I was hoping I could catch you before my shift started. Я надеялся поймать тебя перед сменой.
If we can catch Zoom, I can get my speed back. Если мы сможем поймать Зума, я смогу вернуть свою скорость.
I want to set up a camera so I can catch it. Установить камеру так, чтобы его поймать.
See if we catch a fly. Поглядим, сможем ли поймать муху.
Andre say he can catch any pop-up ball anybody can throw. Андрэ сказал, что может поймать любой мяч, кто бы его ни кинул.
He wouldn't let me get catch him. Он не позволил мне себя поймать.
And he probably would have hurt a lot more if you didn't help us catch him. И наверняка навредил бы еще многим, если бы ты не помогла его поймать.
You might catch her if you're quick enough. Можете поймать её, если поторопитесь.
They won't ever catch me. Они никогда не смогут поймать меня.
Like that guy could catch a football. Да как будто он способен поймать мячик.
Hope I can catch the bouquet from here. Надеюсь, что смогу поймать букет.