Примеры в контексте "Catch - Подхватить"

Перевод

Catch

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Подхватить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Catch — Подхватить

You need a sterile environment so you don't catch anything before chemo.

Тебе нужна стерильная среда, чтобы не подхватить чего-нибудь до химии.
I'd love to help them, but I'd catch some horrible virus.

Я очень хочу им помочь, но боюсь подхватить какой-нибудь вирус.
So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu.

Вот почему каждый год Вы можете подхватить несколько иной штамм гриппа.
Still, you could catch pneumonia...

Всё же вы можете подхватить воспаление лёгких...
To students studying for entrance exams, please don't catch a cold.

Я желаю всем студентам, сдающим сейчас вступительные экзамены, постараться не подхватить простуду.
Bradley can barely catch a cold, much less a football.

Бредли едва ли может подхватить простуду, я уж не говорю о футболе.
You cannot catch it from another person.

Ты не можешь подхватить это от другого человека.
Or at least diseases I know I can't catch.

По крайней мере, с болезнями, которые я не могу подхватить.
You're lucky if that's all you catch.

Если Вам вообще повезет хоть что-то подхватить.
Henry could catch a pass, but you always had us cracking up in the stands.

Генри мог подхватить шутку, но это ты всегда заставлял нас хохотать до упаду.
People can catch this, too.

Знаешь, люди могут подхватить его.
How does this guy catch an extinct disease to begin with?

как парень умудрился подхватить несуществующую уже болезнь?
You may ask yourself, how does one catch such a disease?

Вы можете спросить себя, как подхватить эту болезнь?
And here I was worried I might catch the sniffles.

А я волновалась, как бы не подхватить насморк
How can you catch the flu right before an important performance?

Как ты могла подхватить простуду накануне представления?
Well, if I were him I'd catch myself a large dose of sleeping sickness.

Ну, на его месте я бы постарался подхватить какую-нибудь сонную болезнь.
You can catch all kinds of diseases down there.

Там можно подхватить кучей болезней
You might catch pleurisy.

Ты мог плеврит подхватить.
How can a robot catch laryngitis?

Как робот может подхватить ларингит?
You'll catch pneumonia.

Можешь подхватить воспаление лёгких.
Can we catch the cold?

Мы можем подхватить простуду?
You could catch a filthy disease.

Ты можешь подхватить жуткую болезнь.
He might catch pneumonia.

Он может подхватить пневмонию.
You catch a prion disease by ingesting infected tissue.

Подхватить прионную болезнь можно проглотив заражённую ткань.
So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu.

Вот почему каждый год Вы можете подхватить несколько иной штамм гриппа.

Другие варианты перевода слова catch

Все переводы слова catch

Слово catch в словаре

Catch — Ловить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом catch

Фразовые глаголы со словом catch

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!