Примеры в контексте "Call - Сигнал"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Сигнал

• This is a distress call...

  Это сигнал бедствия... от Николы Тесла.

• It's a distress call.

  (Руссо говорит по-французски) - Это сигнал бедствия.

• No, that's mess call.

  Нет, это ложный сигнал.

• A call just came in from the truck that went missing.

  Поступил сигнал от пропавшего грузовика.

• Beamen, make the call!

  Бимен, давай сигнал!

• No call went out.

  Наружу сигнал не прошел.

• It's your call, boys

  Это ваш сигнал, мальчики.

• We've sent out an official distress call.

  Мы передали официальный сигнал бедствия.

• We're responding to a distress call.

  Мы получили сигнал бедствия.

• I'm the one who sent the distress call.

  Это я послала сигнал бедствия.

• Sir, the carrier's distress call...

  Сэр, поступил сигнал тревоги...

• Distress call, U.S. coast...

  Сигнал бедствия, побережье США...

• America has heard the bugle call

  "јмерика услышала сигнал горна"

• We received a distress call.

  Мы получили сигнал бедствия.

• Galactic computer distress call received.

  Получен сигнал бедствия с галактического компьютера.

• K9 answering computer distress call.

  К9, откликнулся на сигнал бедствия.

• A distress call, if you like.

  Сигнал бедствия, если хотите.

• Skaldak's sent out a distress call.

  Скалдак посылает сигнал бедствия.

• Distress call, sir.

  Сигнал бедствия, сэр.

• They made the rescue call.

  Они подали сигнал бедствия.

• It was the first distress call sent out.

  Это был первый сигнал тревоги.

• That was the final distress call.

  Это был последний сигнал бедствия.

• The distress call was automated?

  Сигнал бедствия - автоматический?

• The call came from across the stars.

  Сигнал прибыл со звезд.

• (Horn) - There's your call, mate.

  Это твой сигнал, чувак.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить