A middle-class black family from Oregon? |
Знаешь, что такое черная семья среднего класса из Орегона? |
This is my only black shirt, and mom needs me to wash it. |
Это моя единственная черная футболка, и маме нужно было, чтобы я ее постирал. |
My black tee shirt makes me blend into the shadows. |
Мой черная майка делает меня невредимым в тени. |
A black pool opened up at my feet. |
Прямо под ногами разверзлась черная бездна. |
Actually you are like a black cat. |
На самом деле, ты - черная кошка. |
The blood is black; it's not tacky. |
Кровь черная, уже не липкая. |
See, the black robe here allows me to speak on behalf of the court. |
Смотрите, черная мантия позволяет мне здесь говорить от имени суда. |
The night is going to be one horrible, black, degrading zero. |
Этот вечер будет как ужасная черная клякса в моей жизни... |
She was wearing a black floppy hat. |
На ней была черная забавная шляпка. |
This is like a black cat walked through my uterus. |
Это все равно, что черная кошка пробежалась по моей матке. |
Short black skirt, high heels. |
Короткая черная юбка, высокий каблук. |
Einstein's theory said the black hole was a smooth, perfect sphere. |
Теория Эйнштейна утверждает, что черная дыра - гладкая, совершенной формы сфера. |
A very black fly settles on my nose. |
Абсолютно черная муха села мне на нос. |
Unidentified white male, black sports car, rag top... |
Неизвестный мужчина, белый, черная спортивная машина, кабриолет... |
And I want a Gucci purse, because I'm black or Italian. |
А я хочу сумочку от Гуччи, так как я черная или итальянка. |
They had evidence to suggest that a rogue black hole was approaching their solar system. |
У них были основания предположить, что блуждающая черная дыра приближается к их солнечной системе. |
BOB: Lies are like little black butterflies, Steven. |
Ложь, она, как маленькая черная бабочка, Стивен. |
Twenty-eight years old carrying a black hold-all. |
Двадцать восемь лет, в руках черная сумка. |
She is black and he is white. |
Просто черная, а он белый. |
Danny, a little black girl and a little white girl were petting a horse together. |
Дэнни, маленькая черная и белая девочки вместе гладили лошадку. |
Is it because I'm black? |
Это потому что я "Черная"? |
And, you know, she's black, so that's good. |
И она черная, так что это хорошо. |
This black chica working for the Russians was a maniac lunatic. |
Поверьте, эта черная чика, которая работает на ваших, просто психованная маньячка. |
Cash was in it, along with the black book. |
Наличка была там, как и "черная книга". |
You wore a gray leather jacket, a black t-shirt, and lizard skin cowboy boots. |
На вас была одета серая кожаная куртка, черная майка и ковбойские сапоги из кожи рептилии. |