Примеры в контексте "Black - Черная"

Перевод

Black

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Черная

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Black — Черная

I've got the suspect vehicle - Black prius, no plates - in sight.

Вижу разыскиваемый автомобиль - черная "тойота приус", без номеров.
Eric had been kidnapped by the pirate Black Beard.

Эрик был похищен пиратом по имени Черная Борода.
The Black Mamba is the longest venomous snake in Africa...

Черная Мамба это самая длинная ядовитая змея в Африке...
In the 14th century, the Black Death wiped out 60% of the European population.

В 14 веке, Черная смерть уничтожила 60% европейского населения.
Black Swan levels of psychosis right now.

Черная Лебедь на пике своего психоза.
She's not a Black Widow luring men in.

Она - не Черная Вдова, заманивающая мужчин.
The "Black Book" appears to be the main ideological base of JEM.

Основной идеологической базой ДСР, как представляется, является «Черная книга».
Black panel with trite inset bevel.

Черная панель с вульгарным фильтром inset bevel.
After Steve Rogers resigned as Captain America, the Black Panther sent him a new, pure vibranium shield.

После того, как Стив Роджерс подал в отставку в роли Капитана Америки, Черная Пантера послал ему новый чистый Вибраниумный щит.
The project is equipped with a hydraulic clutch linkage and suspension B-17 PD "Black Widow".

Проект оснащен гидравлическим приводом сцепления и подвеской B-17 PD «Черная Вдова».
As part of the cult's ceremonies, a chosen Black Panther is entitled to the use of a heart-shaped herb.

В рамках церемоний культа, избранный Черная Пантера получает право на использование сердцевидной травы.
He has earned the nickname "Black Death", because of his relentless tactics and masterful use of Darkness civilization.

Своё прозвище «Черная смерть» он получил за хорошую тактику и мастерское использование цивилизации тьмы.
The Black Panther returned, revealing that he had faked his death using a Life Model Decoy.

Черная Пантера вернулся, показав, что он сфальсифицировал свою смерть, используя LMD.
Daniel reconciled with Mindaugas in 1254; the Black Ruthenian lands were transferred to Roman, the son of Daniel.

Даниил примирился с Миндовгом в 1254 г.,; Черная Русь была передана Роману, сыну Даниила.
60 years ago, the Black Relic is unearthed during the construction of the Kurobe Dam.

60 лет назад Черная реликвия была обнаружена в ходе постройки плотины на реке Куробе.
Roxanne was revived as a demonic servant of Blackheart's, bearing the name Black Rose.

В это же время была возрождена Роксанна в качестве демонической служанки Блэкхарта, взяв псевдоним Черная роза.
T'Chaka appears in episode 3 of Black Panther, voiced by Jonathan Adams.

Т'Чака появляется в З эпизоде мультсериала «Черная Пантера», был озвучен Джонатаном Адамсом.
The Black Pearl is described as "the only ship which can outrun the Flying Dutchman".

«Черная Жемчужина» описывается как единственный корабль, способный обогнать «Летучего Голландца».
Black Panther mentions to Iron Man that Moses Magnum was responsible for killing T'Chaka.

Черная Пантера говорит Железному человеку, что Мозес Магнум был ответственен за убийство Т'Чаки.
The Black Power movement inspired many to show pride in their heritage.

Движение «Черная сила» вдохновило многих на то, чтобы гордиться своим наследием.
The Black Watch lost all its senior commanders, including Major Phil Griffin, with two companies virtually annihilated.

«Черная стража» потеряли всех своих старших командиров, включая майора Фила Гриффина, а две роты были практически полностью уничтожены.
Captain America, Black Widow and a group of S.H.I.E.L.D. agents rescue the hostages.

Капитан Америка, Черная вдова и группа агентов Щ. И.Т.а спасают заложников.
It was 1348 when the Black Death reached the Island, ravaging the population.

В 1348 году «Черная смерть» добралась до острова, истребляя население.
The Black Rose has a score to settle.

"Черная Роза" должна сравнять счет.
Billy "Black Powder" Powell.

Билли "Черная мощь" Поувел.