Примеры в контексте "Black - Черная"

Перевод

Black

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Черная

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Black — Черная

Every time a massive star dies and becomes a black hole a new universe is created.

Каждый раз, когда умирает большая звезда, образуется черная дыра... и рождается новый мир.
Go spin your web of lies somewhere else, black widow.

Иди плести свою паутину лжи в другом месте, Черная Вдова.
A black cat went past us... then another just like it.

Там прошла черная кошка... а потом еще точно такая же.
Northern black widow spider, the female's poison... Lay you out in two minutes.

Северная Черная вдова - яд самки убьет тебя за две минуты.
I bet male black widow spiders think they're in healthy relationships, too.

Спорим, мужские особи пауков черная вдова тоже думают, что у них здоровые отношения.
Half black, half white, in a circle.

Половина черная, половина белая, в форме круга.
A black Maserati was rented by a guy named Guerrero, Skyline Drive over in Biscayne.

Черная Мазерати была взята на прокат парнем по имени Гереро, на Скайлайн Драйв, по ту сторону Бискайского залива.
A pretty black lady, about 5' 10 .

Нет. Симпатичная черная женщина, около 175 см.
Nice young girl, terrible black oubliette.

Прелестная юная девушка, ужасная черная темница.
They've learned to forecast where and when a black hole will occur.

Они научились прогнозировать где и когда возникнет черная дыра.
I've got toxic black mold in my kitchen.

У меня на кухне завелась ядовитая черная плесень.
There's nothing more than the Company's little black book.

Это всего лищь маленькая черная книга Компании.
My preference is about 70 coats of this - matte black auto primer.

Мой любимый - примерно 70 покрытий вот этим - матовая черная автогрунтовка.
A primordial black hole, perhaps.

Может быть, первичная черная дыра? -что?
Astronomers now believe almost every galaxy has a supermassive black hole at its core.

И сегодня астрономы предполагают, что в центре каждой галактики находится сверхмассивная черная дыра.
A black hole is merely a very deep well in this material.

Черная дыра же - просто невероятно глубокий колодец в этой материи.
My black hole is in no way dangerous.

Моя черная дыра ни капли не опасна.
It's a sonic black hole that can only absorb sound waves.

Это акустическая черная дыра, способная поглощать звуковые волны.
Leonard realized that a black hole is like an ultra-high-speed camera.

Леонарду пришло в голову, что черная дыра - наподобие этой высокоскоростной камере.
Their Voodoo is like black magic.

Их Вуду, как черная магия.
Detectives, I told you on the phone, the Darknet is a black hole.

Детективы, я сказал вам по телефону, даркнет - это черная дыра.
The black notebook hidden in the lining of his my great-grandfather's inheritance.

Черная записная книжка в подкладке его пальто было наследством моего прадеда.
You know, with the black clothes and the sunglasses.

Ну, знаете, черная одежда и солнцезащитные очки.
You are inspector john emerson huxley, and you have a black box in your brain.

Вы инспектор Джон Эйрисон Хаксли, и у вас в голове есть черная коробочка.
it was enormous, all black!

Она была огромная, черная... с синими тонированными стеклами.