Mom, there's a big black car in our driveway. |
Мам, там, на подъездной дорожке стоит большая черная машина. |
A thick black line will show where the window is split. |
Толстая черная линия показывает, где произойдет разделение. |
A black line sets the corresponding line of the selected cells. |
Черная линия устанавливает соответствующую линию в выбранных ячейках. |
The black girl was a demolition expert. |
Черная девушка была специалистом подрывного дела. |
And now I've got green in the bank and a black friend named Rocky. |
И теперь у меня есть деньги в банке и черная подруга по имени Роки. |
Apparently it's a black hole. |
Видимо, он - настоящая черная дыра. |
Spells gone awry, monsters, unsolved disappearances... the occasional black void. |
Искажённые заклинания, монстры, таинственные исчезновения... случайная черная дыра. |
We had a big, black dog named Dutchy. |
И у нас была большая черная собака по имени Голландка. |
You're black. good night, everybody. |
Ты черная, спокойной ночи всем. |
Tell him, the black rock, when the sun is highest. |
Скажи ему, черная скала, когда солнце является самым высоким. |
The black stamp is for a rejected application. |
Черная печать - отказ в виде на жительство. |
Witness described him as wearing a black hoodie with a running motif on the back. |
По словам свидетеля на нем была черная толстовка с изображением бегущего человека. |
It's a good Job I'm not black. |
У меня хорошая работа, я не черная. |
Anyway, it's black Friday. |
К тому же сегодня черная пятница. |
On this evening we prepared for you American film My black shadow |
На сегодняшний вечер мы приготовили для вас американский фильм "Моя черная тень". |
It's a black pen, but it won't write. |
Это черная паста, но она не пишет. |
A new black Audi A4 at around 6 p.m. |
Вот новая черная Ауди, около 6 утра. |
He's white, she's black... |
Он белый, а она черная. |
Long, black, and pulling in at six o'clock. |
Длинная, черная, на 6 часов. |
Guess he needs a black face for a tax break and a headline. |
Наверное, ему нужна черная рожа для налоговых льгот и заголовки в прессе. |
Just a pretty black girl from Detroit looking for a big connection. |
Красивая черная девушка из Детройта ищущая хорошую связь. |
Well, at least now we know why the black fairy's holed up down here. |
По крайней мере, теперь мы знаем, почему Черная Фея спряталась здесь. |
The black fairy's back to square one. |
Черная Фея снова начинает с нуля. |
What, the black siren kicked that out |
Что, Черная Сирена и чувства юмора тебя лишила, а? |
It is a black crisp night and my eyes are like headlights. |
Это черная ночь, а мои огни - как фары. |