Примеры в контексте "Black - Черная"

Перевод

Black

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Черная

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Black — Черная

You probably notice she's black, but not a stereotype...

Возможно, вы заметили, что она черная, но это не стереотип...
Santa Cruz, black deck, silver trucks, orange wheels.

Санта Круз, черная доска, серебряные винты, рыжие колеса.
When the black woman pulled him off of me.

Когда черная женщина стаскивала его с меня.
So, not only is Diana's tattoo bigger, but it's also mostly black.

Тату Дианы не только больше, она еще и большей частью черная.
A black rose will be on your table.

На вашем столе будет черная роза.
Maybe there's someone needier or more deserving, like a black woman.

Может быть есть кто-то более нуждающийся или больше заслуживший, например черная женщина.
Walt, here's... here's your black capsule.

Уолт, вот твоя черная капсула.
Every black or Hispanic woman through here.

Каждая черная или латиноамериканская женщина здесь.
Well, luckily it's just black ink.

К счастью, это всего лишь черная краска.
The black hole hit that, too.

И "черная дыра" тут тоже отметился.
We've located the black Escalade registered to Kurt Riggins.

Мы определили, что черная Эскалада зарегистрирована на Курта Реггинса.
You should have realized within a week that Lemon was a black hole, unworthy of our mentorship.

Ты должен был сообразить в течение недели, что Лемон - это черная дыра, недостойная нашего опекунства.
And you're the black sheep, Merle.

И ты черная овца, Мерл.
He had a black spot on his forehead.

На лбу у него была черная точка.
I too will have a black spot on my forehead.

У меня тоже на лбу будет черная точка.
Slap my hand, black soul man.

Попробуй пожми мою руку, черная душа.
"The black danger that comes from the sea".

"Черная опасность, что приходит с моря".
My one black wall makes me ill.

Меня гнетет моя одна черная стена.
I'm sorry I'm not a middle-aged black woman.

Извините, что я не черная женщина средних лет.
Sometimes I get so dark people actually think I'm black.

Иногда у меня такой загар, что люди думают, будто я черная.
A black woman is paralyzed and then butchered to death in the town where I live.

Черная женщина парализована, а затем безжалостно убита в городе, где я живу.
A black cat just crossed your path.

Черная кошка только что перешла дорогу.
You can't start a journey when you see a black cat.

Нельзя начинать путешествие, когда дорогу пересекла черная кошка.
A black car stopped next to the hospital.

Черная машина остановилась рядом с больницей.
My preference is about 70 coats of this - matte black auto primer.

Мой любимый - примерно 70 покрытий вот этим - матовая черная автогрунтовка.