Примеры в контексте "Black - Черная"

Перевод

Black

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Черная

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Black — Черная

I thought you were only with me because I'm black.

Я думала, что ты встречаешься со мной только потому, что я черная.
I wouldn't even talk to you at first because you were black.

Сначала я и разговаривать с тобой не хотел из-за того, что ты черная.
But she's not black, Kyle.

Но она не черная, Кайл.
The Danish report says the jacket was black and he was sprayed in his eyes.

В датском отчете сказано, что куртка у жертвы была черная, и ему что-то брызнули в глаза.
Rasmus has a black jacket and his eyes were red.

У Расмуса черная куртка, и он тогда он вернулся с красными глазами.
Captain Throckmorton's black spot will not be the last.

Черная метка капитана Трокмортона не последняя.
I used to think that there was a black hole inside me that nothing could fill.

Раньше я думал, что внутри меня черная дыра, которую ничем не заполнить.
For me it was like this big black hole...

Для меня это было как большая черная дыра.
A deep, black void that you will never come back from.

Глубокая, черная пустота из которой никогда не возвращаются.
This place is like a black hole for marriages.

Здесь как будто черная дыра для браков.
Debt is the black heart of this crime.

Долг - черная сердцевина этого преступления.
Tell me my waitress is a known black widow.

Скажи, что моя официантка - черная вдова.
Your soul is black, stained with the blood of the innocent.

Твоя душа черная, запятнанная в крови невинных.
And word is, she had a little black book with all her clients' names.

И главное, у нее была черная книжечка с именами всех клиентов.
I heard that there's a little black book with the name of your clients in it.

Я слышала, есть черная книжечка с именами клиентов.
The daughter: black as dirt.

Дочь - черная, как грязь.
The under part of my tooth was all black and it smelled awful.

Нижняя часть моего зуба была вся черная и жутко воняла.
A black hole is a place where a star once was.

Черная дыра - это место, где раньше была звезда.
So, by this analogy a black hole is a kind of bottomless pit.

Итак, используя эту аналогию, можно сказать, что черная дыра - это что-то вроде бездонной ямы.
It's like the black dot for abuse victims.

Это как черная точка для жертв насилия.
A completely isolated black hole would not be visible.

Сама, полностью изолированная черная дыра, будет невидима.
Our galaxy's supermassive black hole appears to be fasting.

Сверхмассивная черная дыра в нашей Галактике пассивна.
They will be a binary black hole for a short time.

Скоро, это будет двойная черная дыра.
This little black dot there is a 3D accelerometer.

Эта маленькая черная точка - 3D акселерометр.
Long black robe, lives alone with his cat and his bird.

Длинная черная мантия, живет один с котом и птицей.