| Man, I'm sorry, Barry. I forgot that we never told you. | Прости, Барри, я и забыл, что мы тебе так и не рассказали. |
| Are we taking life advice from Barry now? | Барри теперь тебе указывает, что делать? |
| Look, Jay, I'm not trying to tell you what to do, but Barry is protecting your world, and our world needs a Flash right about now. | Слушай, Джей, я не пытаюсь указывать тебе, что делать, но Барри сейчас защищает твой мир, а нашему миру нужен Флэш прямо сейчас. |
| Look, Kelly, I know you mean well, but your Barry impression is terrible. | Слушай, Келли, я знаю, ты стараешься, но ты ужасно изображаешь Барри. |
| Don't waste any time, do you, Barry? | Не теряйте времени, вы, Барри? |
| If you are touched while you're the Flash, and he transforms into you, we run the risk of him exposing that Barry Allen is the man behind the mask. | Если он коснётся тебя в виде Флэша, то превратится в тебя и тогда станет известно, что за маской скрывается Барри Аллен. |
| Without Iris around or Barry around or Cisco around or Caitlin around. | Без Айрис рядом или Барри или Циско, Кейтилин и всех остальных. |
| They're baffled, and the reason for that is what's happening inside Barry is a mystery, and they don't have the tools to solve it. | Они в тупике, и это потому что то, что происходит внутри Барри - загадка, и у них нет средств, чтобы разгадать ее. |
| You know, Barry's fish tank Wells's champagne Lance's coffee. | Аквариум Барри, шампанское Уэллса, кофе Лэнса, помните? |
| And, even if you could contain it, I thought you said that Barry couldn't tap into the Speed Force anymore. | И, даже если б ты мог сдержать его, я думал, ты сказали, что Барри не может больше подключиться к Спид Форсу. |
| Because, Barry, I need you to know that it doesn't matter to me if you're The Flash or not. | Потому что, Барри, мне нужно, чтобы ты знал, что для меня не имеет значения, Флэш ты или нет. |
| You, Barry... that's who I want to see if I have a future with. | С тобой, Барри... только с тобой я могу видеть своё будущее. |
| It's an abbreviated version of the accelerator evil Wells built, except Harry is isolating the antimatter and dark energy to direct it to Barry instead of the entire city. | Это сокращённый вариант ускорителя, который построил злой Уэллс, разве что Гарри изолирует антиматерию и тёмную энергию, чтобы направить её на Барри, а не на весь город. |
| Now I want you to figure out a way to zap Barry with enough juice to shut down his CPU. | Я хочу, чтоб ты нашел способ ударить Барри током с помощью сока, чтоб вырубить его ЦП. |
| Hold up, are you saying I'm faster than Barry? | Подожди, ты говоришь, что я быстрее Барри? |
| And now that I'm finally ready to move on, I just wonder if that should be with Barry. | И теперь, когда я готова двигаться дальше, я всё думаю - может, я должна быть с Барри. |
| You offered Barry a job, didn't you, Ralph? | Вы ведь предложили Барри работу, да, Ральф? |
| That's Nick, Pippa and Barry Finch, isn't it? | Это Ник, Пиппа и Барри Финч, так? |
| Joe, I know you love Barry, okay? | Джо, я знаю, ты любишь Барри. |
| And then we electrically stimulate your prefrontal cortex while opening a breach, which gives you physical access to Barry and lets you be the beacon to guide him home. | А потом мы электрически стимулируем твою префронтальную кору, пока ты будешь открывать брешь, что даст тебе физический доступ к Барри и ты сможешь стать маяком, который отведёт его домой. |
| Barry could stop him if we could bring him back. | Барри смог бы, если бы мы его вернули. |
| because you've lost a lot in your life, Barry, more than most. | Потому, что ты потерял слишком многое в своей жизни, Барри, больше, чем другие. |
| He could've done your standard vinegar and baking soda volcano, but no, Barry wanted to do a molecular structure of chocolate and nougat. | Он мог сделать обычный вулкан из уксуса и соды, но нет, Барри хотел сделать молекулярную структуру шоколада и нуги. |
| If Thawne dies before he can time travel again, will that save Barry's mother? | Если Тоун умрет раньше, чем он сможет снова путешествовать во времени, поможет ли это спасти маму Барри? |
| Barry, if this is the only way we can save him, you got to do it! | Барри, если это единственный способ спасти его, ты должен это сделать! |