I'm not mad, barry, I swear. |
Я не злюсь, Барри, клянусь тебе. |
He didn't even know barry then. |
Он тогда даже не знал Барри. |
He must be a fence, so I called barry. |
если он сводит воров, он должен быть скупщиком краденного, так что я позвонил Барри. |
Can you walk barry through intercepting a call in 10 minutes? |
Ты можешь сделать так, чтобы Барри перехватил звонок через 10 минут? |
Whatever he can do now, he's still the same barry We met last year. |
Что бы он ни мог сейчас, он все тот же Барри которого мы видели в прошлом году. |
Do you have a way to stop barry's rage-fest? |
У вас есть способ сначала остановить ярость Барри? |
I'm supposed to cue the barry manilow music? |
О, а это не тот ммент, когда должна заиграть музыка Барри Мэнилоу? |
Or a money launderer named barry? |
Или отмыватель денег по имени Барри? |
So barry got into his account? |
Значит Барри добрался до его счета? |
We can't keep him now, barry! |
Мы не можем его держать у себя, Барри! |
Your dad killed your mother, barry! |
Твой отец убил твою маму, Барри! |
You know what makes barry so special? |
Вы знаете, что делает Барри особенным? |
If too many people know, barry will find out, And I don't want to involve him Until we know something definitive. |
Чем больше людей узнает, тем быстрее это дойдёт до Барри, а я не хочу вовлекать его, пока не будет точной информации. |
I'm not trying to embarrass you, barry, But you went after bivolo last night alone And you lost him. |
Я не хочу тебя унижать, Барри, но ты пошел вчера за Биволо один, и не справился. |
And yes, I created this madness, But you, barry, you can stop it. |
Да, я создал это безумие, но ты, Барри, можешь его остановить. |
But, barry, As fast as you are, you cannot be everywhere at once. |
Но, Барри, ты очень быстрый, но ты не можешь быть везде одновременно. |
Look, barry, cisco and I will work with joe |
Барри, я и Циско будем работать вместе с Джо. |
So I'm assuming you have barry on speed dial? |
Я надеюсь, у тебя Барри на быстром вызове? |
Now, barry, even you can't outrun a nuclear blast, So you get this device to professor stein, And you get out of there as fast as you can. |
Так, Барри, даже тебе не убежать от ядерного взрыва, так что доставь это профессору Штейну и убирайся оттуда как можно скорее. |
Now run, barry, run! |
Теперь беги, Барри, беги! |
No, no, no, no, barry, you blow him on! |
Не-не-не, Барри, возвращай его взад! |
Only because Barry erased that timeline. |
Только потому что Барри стёр ту временную линию. |
I met Barry when he joined homicide. |
Я познакомилась с Барри, когда он перешел в отдел убийств. |
Not forgetting dear old Barry, of course. |
Не говоря уже о старом, добром Барри, конечно. |
Still no sign of Barry yet. |
Но о Барри до сих пор ничего не слышно. |