Barry had been having this heated conversation with another man, right down the street. |
Барри сильно ссорился с другим мужчиной, прямо на улице. |
Barry, don't fight for this just because you think it's the right thing to do. |
Барри, не противься только потому, что считаешь это правильным. |
Consent form - gallbladder surgery, signed by Barry O'Brien. |
Удаление желчного пузыря, подписано Барри О'Брайаном. |
However, this is Alex Barry from Gemmill Pharmaceuticals. |
Однако, познакомься с Алексом Барри из "Фармации Гемилл". |
I mean, Barry was harmless enough. |
Барри был достаточно безобиден и вполне мне для этого подходил. |
The state department or whoever you really work for wants to use Barry, leverage his popular support. |
Гос.департамент, или на кого ты там работаешь хочет использовать Барри и его популярность среди населения. |
Barry, bank robbery in progress At cunningham and sampere. |
Барри, у нас тут ограбление на углу Каннингхэм и Сампер. |
Two kids found him, Barry, maybe before he finished the job. |
Его нашли двое детей, Барри. |
The two bid farewell before Barry enters the portal. |
Они прощаются и Барри вновь проходит сквозь портал. |
Once he convinces Barry to let him help, it appears as though he is actually framing Barry for a crime he committed. |
Как только он уговаривает Барри принять его помощь, выясняется что фактически сам же Волчок и подставил его. |
One night during an electrical storm at the Crime Lab, Barry returned to an experiment after a short break. |
В ночь, когда буйствовал шторм, Барри вернулся к эксперименту после короткого перерыва. |
Airbus North America President Barry Eccleston stated that the earliest a replacement aircraft could be available is 2017. |
Президент Airbus North America Барри Экклстон заявил, что замены успешному семейству самолётов не будет как минимум до 2017 года. |
The props were produced by the BBC Art Department under the supervision of senior prop maker Barry Jones. |
Съёмочными моделями занялись сотрудники Отдела искусств ВВС под наблюдением старшего инженера Барри Джонса. |
Barry makes contact with Wally, who is going on a super speed rampage. |
Барри выходит на связь с Уолли, который впадает в суперскоростную ярость. |
Dude, you walked in on Doug and Barry in the shower. |
Ты же сам застукал Дага и Барри в душе. |
Barry has stuck to his scooter ever since. |
С тех пор Барри от самоката не оторвать. |
In "Three Ghosts", Barry returns to Central City but gets caught in an explosion from STAR Labs. |
В эпизоде Three Ghosts Барри возвращается в Централ-Сити как раз перед взрывом лаборатории СТАР. |
The first pitch-a ball-was thrown from Pittsburgh's Todd Ritchie to Barry Larkin. |
Первый бросок был исполнен питчером «Пайрэтс» Тоддом Ритчи против отбивающего Барри Ларкина. |
Barry Allen appears as the Flash in the MMOG DC Universe Online, voiced by Dwight Schultz. |
Барри Аллен появился в ММО-игре DC Universe Online, озвученный Дуайтом Шульцом. |
Barry Delavine works my side of the street. |
Барри Делавин влез на мою территорию. |
A glittery toilet seat with Barry Gibbs' face on it does not constitute an improvement. |
Блестящее сиденье для унитаза с лицом Барри Гиббса - не является таким уж улучшением. |
Upstairs is anti-crime and the CSI lab... that's where Barry works. |
Наверху отдел по борьбе с преступностью и лаборатория... там Барри работает. |
Well, he's holding out on you because Barry has an amazing voice. |
Нет. Он скромничет, ведь у Барри потрясающий голос. |
But, he led Barry on with a skillful combination of questions and flattery. |
Однако, он опутывал Барри умело подобранными вопросами и лестью. |
We have to see those two squares for Barry and Vittorio's scene. |
Мы должны просмотреть эти два эпизода со сценой, где Барри и Витторио. |