You're telling me Barry's diabetes was cured? |
Вы сказали, что диабет Барри был излечен? |
After you guys left, I drove over to Barry's house to tell him the bad news about Dennis. |
После вашего ухода, я поехал к дому Барри, рассказать ему плохие новости о Дэннисе. |
Remember when Barry used to get all mad? |
Помните, как Барри раньше злился? |
Still want to take Barry's place? |
Всё еще хочешь занять место Барри? |
No, as a matter of fact... I don't have Barry on speed dial. |
Вообще-то нет, у меня нет номера Барри на быстром наборе. |
A couple of years ago, Barry sat me down and had me tell him what I wanted at my service. |
Пару лет назад Барри усадил меня и заставил сказать, что бы я хотела на своей службе. |
We have Barry Booker, we have Jimmy Pickwick, that's Terry Cross there. |
Барри Букер, тут Джимми Пиквик, а это Терри Кросс. |
Barry's been acting different around me lately, like he's keeping some sort of secret from me. |
Последнее время Барри как-то странно себя со мной ведёт, как будто хранит какой-то секрет. |
I'll get another one of those, please, Barry. |
Пожалуйста, ещё один бокал, Барри. |
Well, Mr. Kramer, to get right to it we're having a bit of a problem with Barry. |
Мистер Креймер, давайте сразу к делу у нас небольшая проблема с Барри. |
Okay, Barry, what would you suggest that I do? |
Ладно, Барри, что ты предлагаешь мне сделать? |
You slip some testosterone into Barry's coffee? |
Ты подсыпала Барри тестостерон в кофе? |
Barry, did you know there's this terrible dust storm in California? |
Барри, ты знаешь, какие ужасные песчаные бури в Калифорнии? |
You're Barry Champlain, aren't you? |
Вы - Барри Чамплейн, так? |
Barry Champlain, man, is here, - and he has said "his wife". |
С нами мужик Барри Чамплейн, и он отвечает "со своей женой". |
You should get in here. I'll just go with Barry. |
Садись сюда, а я с Барри. |
If I think I'm Barry White, it doesn't make me a less capable attorney. |
Если я считаю себя Барри Уайтом, это не делает меня плохим адвокатом. |
And Barry just wanted to frame me! |
А Барри просто хотел меня подставить. |
Now, Barry will be fine, but as of this moment there is no Duffman. |
С Барри все будет хорошо, но в данный момент у нас нет Даффмена. |
Barry, I hope you don't mind. I thought I'd get something... |
Барри, надеюсь ты не будешь против, я думаю, мне нужно... |
I'd like you to meet Barry Haskel from the FEC. |
Я бы хотел познакомить Вас с Барри Хаскелом из ФИК. |
We need to call Barry, get him in here first. |
Надо позвонить Барри, он нам тут нужен. |
Barry... when I was a little girl, Grandma taught me a prayer: |
Барри когда я была маленькой, Бабушка научила меня одной молитве: |
Will you have her call Barry Thomas, extension 322? |
Передайте ей перезвонить Барри Томасу на 322. |
I don't have any money, Barry! |
У меня нет денег! Барри! |