Wait, do you mean Arthur Weisfelt? |
Погоди, ты имеешь в виду Артура Вайсфельта? |
Arthur ewing and his musical mice! |
Артура Ювинга и его музыкальных мышей! |
You said there was something up with the shooter Arthur Tetch? |
Ты сказал, что есть что-то на стрелка Артура Тетча? |
I reached out to a friend at Interpol, and I did what our own CCS did with regards to Arthur Tetch. |
Я связался с другом в Интерполе, и сделал то же самое, что наши криминалисты сделали с компом Артура Тетча. |
You're a man of science, and by translating Arthur's journal, you proved yourself a worthy replacement. |
Вы - человек науки, и расшифровав журнал Артура, вы доказали, что будете ему достойной заменой. |
I was there Didn't see the father though, just Arthur |
Я был там но его отца там не видел, только Артура |
Would you describe Arthur Campbell's relationship to Jai Wilcox as amiable? |
Вы могли бы охарактеризовать отношение Артура Кэмпбелла к Джаю Уилкоксу как благожелательное? |
We knew that Arthur was racing dogs, hence the amount of money that we found. |
Мы знаем, что у Артура были гончие, учитывая ту сумму денег, что мы нашли. |
Why didn't he announce Arthur's betrayal? |
Почему он не объявил о предательстве Артура? |
Unless Arthur had got something on him and that's what they were fighting about. |
Разве что если У Артура что-то было на него, и именно из-за этого они дрались. |
Look, Joe was right beside me for the entire shift when Arthur was killed, so you can forget about that an' all. |
Слушайте, Джо был со мной всю смену, когда Артура убили, так что можете сразу забыть об этом. |
Tommy, does Arthur McCall have connections outside of Scotland? |
Томми, у Артура Маккола есть связи за пределами Шотландии? |
He was a sports teacher at St Arthur's School, but his charity work was like a second job. |
Он был физруком в школе Святого Артура, но его благотворительная деятельность была словно его вторая работа. |
Well, that is about it from Andy, Arthur, Doon, Alan and me. |
Что ж, это всё от Энди, Артура, Дун, Алана и меня. |
It is sort of Harry Potter, Robin Hood, King Arthur and the Queen are all roughly the same vintage. |
Это смешение Гарри Поттера, Робин Гуда, короля Артура и королевы в одной и той же очень старомодной манере. |
You know, I wasn't sure there was anything in the world that could break Arthur until I saw you wearing this watch. |
Я не знал, есть ли что-нибудь в мире, что способно сломить Артура... пока не увидел на тебе эти часы. |
Henry Arthur Thomas Classical award of the University of Cambridge |
Премия Генри Артура Томаса за знание классических языков, |
Arthur C. Clarke Centre for Modern Technologies |
Центр современных технологий им. Артура К. Кларка |
Attorney-General & Others v Arthur Lee Meng Kwang 1 MLJ 206 |
Генеральный прокурор и другие против Артура Ли Менг Кванга 1 MLJ 206 |
Said he'd take Arthur's case for free, so we don't need Tommy. |
Он сказал, что возьмется за дело Артура бесплатно, так что нам не нужен Томми. |
Because she saw to her amazement the son of Sir Arthur Stanley, who was living at 26 Hickory Road under a name that was assumed. |
К своему удивлению, она увидела сына сэра Артура Стенли, живущего в доме 26 по Гикори Роуд под другим именем. |
You kill Arthur, I assume the throne and, in gratitude, give over one third of Camelot's lands to Amata. |
Ты убиваешь Артура, я занимаю престол, и, в знак благодарности, передаю треть земель Камелота Амате. |
Why would he would attack Arthur? |
Не понимаю, зачем он напал на Артура? |
Pterosaurs were used in fiction in Arthur Conan Doyle's 1912 novel The Lost World, and subsequent 1925 film adaptation. |
Образ птерозавров впервые использовался в художественной литературе в романе «Затерянный мир» Артура Конан Дойля, а также в его последующей киноадаптации 1925 года. |
He took a less sympathetic role in Arthur Penn's western The Missouri Breaks (1976), specifically to work with Marlon Brando. |
Он взялся за ещё менее привлекательную роль в вестерне Артура Пенна «Излучины Миссури», специально для того, чтобы сыграть вместе с Марлоном Брандо. |