I tracked Henry to Geneva for Joan and Arthur. |
Я следила за Генри в Женеве по просьбе Артура и Джоан. |
He was a childhood friend of President Chester A. Arthur. |
Был другом детства президента Честера Артура. |
Arthur Manchester, whose legacy will live on forever right here with us, the citizens of Charleston. |
Артура Манчестера, Чьё наследие навсегда останется с нами, гражданами Чарлстона. |
She could've just kept quiet and killed Arthur. |
Она могла просто притаиться и убить Артура. |
Destroying Arthur and Camelot wasn't all she was after. |
Уничтожить Артура и Камелот не было её целью. |
The FBI continues the search for Dr. Arthur Strauss and Daisy Locke. |
ФБР продолжает поиски доктора Артура Штраусса и Дейзи Лок. |
I have never seen Arthur look like that. |
Я никогда не видела Артура таким. |
Searching for Arthur's whereabouts in this library is not necessary. |
Искать местонахождение Артура в этой библиотеке нет необходимости. |
According to some of the legends, he enchanted the queen who bore Arthur. |
Согласно некоторым легендам, он заколдовал Королеву, которая родила Артура. |
The Morrigan first appeared during the reign of King Arthur. |
Морриган впервые появились во времена правления короля Артура. |
Auggie, the senate intelligence committee has called Arthur onto the carpet. |
Огги, сенатский комитет по расследованию вызвал Артура на ковёр. |
I assume there'll be some fallout from the case against Arthur. |
Я предполагал, что будут последствия по делу против Артура. |
Nobody's expecting Arthur to get marched out of the building. |
Никто не ожидал, что Артура выведут из здания. |
First Arthur's people in the Tanzania station will get shipped back to Langley. |
Сначала люди Артура из Танзании будут отправлены обратно в Лэнгли. |
I personally tried to get Arthur Campbell on the telephone many times. |
Я сам много раз пытался дозвониться до Артура Кэмпбелла. |
I'm a million times better than Arthur. |
Я в миллион раз лучше Артура. |
I wouldn't like to be in Arthur's shoes. |
Не хотела бы я быть на месте Артура. |
After the obtained a laissez-passer... from the International Red Cross under the name Arthur Arden. |
После освобождения он получил удостоверение из Международного Красного Креста на имя Артура Ардена. |
The Campbells have asked for my help with Arthur's defense. |
Кемпбеллы попросили меня помочь с защитой Артура. |
I've never had any success trying to discern Arthur's motives. |
Мне никогда не удавалось понять мотивы Артура. |
I have turned Arthur against it for ever. |
Я навсегда настроил Артура против нее. |
You are as close to family as Arthur has. |
Вы самый близкий для Артура человек. |
I can't leave Arthur, not now. |
Я не могу сейчас покинуть Артура. |
We need to get Arthur out of here whether he likes it or not. |
Нужно вывести Артура, нравится ему это или нет. |
Arthur Delacroix's bones came out of the ground for a reason. |
Кости Артура Делакруа показались из-под земли не напрасно. |