Примеры в контексте "Arms - Руках"
Перевод
Arms
Английский → русский, вариантов перевода: 15
Руках
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Arms — Руках
-
All military arms are registered in the State Cadastral Survey of Arms, all privately owned arms are registered in the State Register of Arms.
Все боевое оружие зарегистрировано в Государственном кадастре оружия, а все оружие, находящееся в частных руках, зарегистрировано в Государственном регистре.
-
I take you in my arms and I run with you in my arms.
Беру тебя на руки, бегу с тобой на руках.
-
While there is growing international focus on small arms, in our discussions we need to pay more attention to highly advanced, lethal conventional armaments in the hands of a few powerful States, as well as to the build-up of naval arms.
В то время как международное сообщество уделяет все больше внимание стрелковому оружию, мы в своем обсуждении должны сосредоточиться на современных и смертоносных обычных вооружениях, находящимся в руках нескольких могущественных государств, а также наращивании морских вооружений.
-
The high number of small arms and grenades in circulation remained a grave security concern, along with the continued illicit movement of arms across Burundi's porous borders.
По-прежнему серьезную озабоченность в плане обеспечения безопасности вызывает большое количество стрелкового оружия и гранат на руках у населения, а также незаконное перемещение оружия через прозрачные границы Бурунди.
-
I want to fall asleep in your arms and wake up in your arms and hold you forever in our house.
Я хочу засыпать и просыпаться в твоих руках, быть всегда с тобой в нашем доме.
-
"But they held Lily in their arms,"and the scared monkey became the brave one.
Но они подержали Лили на руках, и напуганная обезьянка стала храброй.
-
She's got needle marks in both arms.
У нее следы от иглы на обеих руках.
-
It was the veins in my arms that told me.
Все началось с вен на руках.
-
So handsome and gentle, in your arms, my knees weaken.
Такой красивый и вежливый, в твоих руках мои колени дрожат.
-
Your arms were a lot better than some seat in coach.
В твоих руках путешествовать куда лучше, чем в каком-то вагоне.
-
Like a babe in arms, my lord.
Как младенец на руках, мой господин.
-
Numbers on their arms like real convicts.
На их руках номера как у настоящих рецидивистов.
-
I crossed the Boundary at night, unseen, with you in my arms.
С тобой на руках, под покровом ночи, я прошёл через Границу.
-
But not to be able to speak helped me disguise my fear of holding Julia in my arms.
Но, невозможность говорить помогла мне скрыть свой страх держать Хулиу на руках.
-
He left you alone with your best friend dying in your arms.
Он оставил тебя одну с твоим лучшим другом, умирающим на твоих руках.
-
Neighbour saw her coming back this morning, with the newborn in her arms.
Соседка видела, как она утром шла домой с младенцем на руках.
-
I held Natalie in my arms the day she was born, man.
Я держал Нэтали на руках в день её рождения.
-
Some contusions to the face, the arms.
Несколькое ушибов на лице, руках.
-
The hair's standing up on my arms.
У меня волосы на руках дыбом.
-
The body of Samantha Finley was found dead in the arms of his brother.
Мертвое тело Саманты Финли нашли на руках ее брата.
-
He's got defensive wounds on his arms.
У него защитные порезы на руках.
-
But then you fell asleep in my arms.
Но потом уснула у меня на руках.
-
Do not leave her side until my daughter is physically in her arms.
И не уходи пока не убедишься, что моя дочь физически в её руках.
-
No rope burns on your arms or legs.
Никаких следов от веревки на руках и ногах.
-
I have a child in my arms.
А у меня на руках ребенок.
Другие варианты перевода слова arms
Все переводы слова armsСлово arms в словаре
Arms — Оружие
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом arms
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово