I'll keep him alive. |
Я сохраню ему жизнь. |
He has brought them alive. |
Он вдохнул в них жизнь |
She'll get you out of this alive. |
Она спасет тебе жизнь. |
This arcade's eating you alive. |
Эти автоматы пожирают твою жизнь. |
You are keeping him alive. |
Ты поддерживаешь в нем жизнь. |
They kept us alive! |
Они спасали нам жизнь! |
And it's the struggle that keeps us alive. No. |
Борьба поддерживает в нас жизнь! |
I was trying to keep you alive. |
Я старался сохранить тебе жизнь. |
Our instructions are to keep him alive. |
Нам приказали сохранить ему жизнь. |
And that's to keep you alive. |
Я должна сохранить тебе жизнь. |
I'm trying to keep you alive! |
Я пытаюсь спасти тебе жизнь! |
I kept her alive. |
Я поддерживала в ней жизнь. |
I was trying to stay alive. |
Я пыталась спасти свою жизнь |
The water keeps us alive. |
Вода даёт мне жизнь. |
My struggle is to keep you alive. |
Я сохраняю вам жизнь. |
Well, you keep him alive! |
Поддерживай в нем жизнь! |
It's cruel to keep her alive. |
Жестоко поддерживать в ней жизнь. |
And it thrills them just to be alive. |
Жизнь их приводит в восторг. |
Keeping Lampkin alive is an important job. |
Очень важно сохранить Лэмпкину жизнь. |
You are alive and living now. |
Ты жива и жизнь продолжается. |
I'm keeping you alive. |
Я сохраню тебе жизнь. |
He keeps his women alive for weeks. |
Он неделями сохраняет женщинам жизнь. |
Utter tranquility, but alive. |
Абсолютное спокойствие, но жизнь есть. |
The embryo is the only thing keeping me alive. |
Только эмбрион сохраняет мне жизнь. |
Like, alive, I guess. |
Ощутить жизнь, наверное. |