Adrian, I wanted to sleep with Ben. |
Эдриан, я хотела спать с Беном. |
I know I'm not with Adrian anymore, but... |
Я знаю, что я больше не с Эдриан, но... |
I just had dinner with Adrian. |
Я только что поужинала с Эдриан. |
I'm happy that you asked me to help you throw Adrian a shower. |
Я рада, что ты попросила меня помочь тебе устроить вечеринку для Эдриан. |
If you need some help or want to talk, I'm there for you, Adrian. |
Если тебе нужна какая-то помощь или ты захочешь поговорить, я буду рядом с тобой, Эдриан. |
You want Adrian to be having my baby? |
Ты хочешь, чтобы у Эдриан был от меня ребенок? |
Then I really hope Adrian is not pregnant. |
Тогда я правда надеюсь, что Эдриан небеременна. |
Adrian saw you, you and Ricky. |
Эдриан видела вас, тебя и Рикки. |
Yes, I do, and Adrian is pregnant, Ben. |
Да, знаю, и Эдриан беременна, Бен. |
If that's what Adrian did today, then it's over. |
Если это то, что Эдриан сегодня сделала, тогда все кончено. |
And that's Adrian's decision for me not to know. |
И это решение Эдриан... чтобы я не знал. |
You're just as responsible as Adrian is for what happened. |
Ты просто должен нести ответственность, также как Эдриан, за то, что случилось. |
Adrian, I think we have to talk. |
Эдриан, думаю, что мы должен поговорить. |
Adrian, I hate to tell you this, but I told my dad. |
Эдриан, мне не хочется тебе это говорить, но я рассказал своему отцу. |
I had to tell him, Adrian. |
Я должен был ему рассказать, Эдриан. |
I don't care if it's Adrian. |
Мне все равно, что это Эдриан. |
But whether she is or not, that's nobody's business but Adrian's. |
Но независимо от того беременна она или нет, это не касается никого, кроме Эдриан. |
I'm friends with Adrian, too. |
И конечно же я подруга Эдриан. |
Ben and Adrian - the two of them took every precaution possible. |
Бен с Эдриан... они оба приняли все возможные меры предосторожности. |
This is about me and Adrian and Amy and... |
Это только между мной, Эдриан и Эми и... |
And tomorrow, you talk to Adrian. |
И завтра ты поговоришь с эдриан. |
I didn't steal it, Adrian. |
Я не украла его, Эдриан. |
Adrian, I'm okay with whatever you want to do. |
Эдриан, я соглашусь со всем что ты захочешь сделать. |
Adrian is not going to have my baby, and you stop trying to make her have a baby. |
Эдриан не собирается оставлять ребёка, и перестань пытаться уговорить её оставить ребёнка. |
Ruben, I don't think Adrian wants to have a baby. |
Рубен, я не думаю что Эдриан хочет иметь ребёнка. |