Please, Adrian, do not do this. |
Пожалуйста, Эдриан, не делай этого. |
She's down right now with Adrian moving in next door. |
Она сейчас раздавлена тем, что Эдриан переезжает в соседнюю дверь. |
Sometimes there's just no choice, Adrian. |
Иногда просто не бывает выбора, Эдриан. |
Adrian, we should be ashamed of ourselves. |
Эдриан, нам должно быть стыдно за себя. |
I asked him to pick me up so Adrian could talk to you. |
Я попросила его меня забрать, чтобы Эдриан могла с тобой поговорить. |
I guess Adrian came by there last night. |
Полагаю, что Эдриан приходила вчера вечером. |
Dad, you cannot sell this house to Adrian's parents. |
Пап, ты не можешь продать этот дом родителям Эдриан. |
Adrian, I have to tell you something. |
Эдриан, мне нужно тебе кое-что сказать. |
I told you I didn't want you to see other guys, Adrian. |
Я говорил тебе, что не хочу, чтобы ты виделась с другими парнями, Эдриан. |
Adrian, we're in high school. |
Эдриан, мы в средней школе. |
Adrian can hold my son if and when I want her to hold him. |
И Эдриан может держать моего сына, если и когда я захочу, чтобы она держала его. |
Adrian told me that ricky slept over a few times this summer. |
Эдриан рассказала мне, что Рикки спал у тебя пару раз летом. |
Adrian, you're sleeping with the guy who's the father of her child. |
Эдриан, ты спишь с парнем, который является отцом ее ребенка. |
Adrian, I thought we were serious about each other. |
Эдриан, я думал, что мы должны быть серьезны друг к другу. |
You, like Amy and Adrian, are a very strong woman. |
Ты, также как и Эми, и Эдриан, - очень сильная женщина. |
I don't want Amy and Adrian to be enemies. |
Я не хочу, чтобы Эми и Эдриан были врагами. |
I like that about you, Adrian. |
Мне нравится это в тебе, Эдриан. |
I love you, too, Adrian. |
Я тоже люблю тебя, Эдриан. |
I feel funny about doing it the first time the same weekend that Adrian and Ben are getting married. |
Забавно заниматься этим в первый раз в те же выходные когда свадьба Бэна и Эдриан. |
You said you want to go to Ben and Adrian's wedding. |
Ты говорила, что хочешь пойти на свадьбу Бена и Эдриан. |
Adrian wanted him to marry them. |
Эдриан хочет, чтобы он поженил их. |
If Adrian and I can solve the energy crisis, war may be averted. |
Если Эдриан и я разрешим энергетический кризис, то войны может и не будет. |
I'm disappointed in you, Adrian. |
ДЖОН: Я разочарован, Эдриан. |
And since she's best friends with Adrian, she might come. |
И пока они лучшие подруги с Эдриан, она может прийти. |
I just want to talk to Adrian. |
Я просто хочу поговорить с Эдриан. |