| Listen. When adrian deniro told me about 2 years ago that I'd meet a girl who would be buried alive, I didn't believe him either. | Слушай, когда Адриан Дениро сказал мне два года назад что я познакомлюсь с девушкой, которую чуть не похоронят заживо я ему тоже не поверил. |
| Okay, Adrian sparks was her philosophy t.A. | Так вот, Адриан Спаркс у нее был ассистентом преподавателя философии. |
| Adrian Carmack - Co-founder, artist (1991-2005). | Адриан Кармак - один из основателей, художник (1991-2005). |
| Because Adrian didn't approve the method that's ultimately necessary. | Потому что Адриан не одобрял тех методов, которые необходимы, чтобы получить их. |
| When I was a child, the janitor's name was Adrian. | А когда я был маленьким, привратника звали Адриан. |
| Dude, one of the names on the list is Adrian Viccellio. | Чувак, одно имя в списке Адриан Вичеллио. |
| Look around you, Adrian, 'cause this is it. | Оглядись вокруг, Адриан, все кончено. |
| Adrian Kohler: Well, we're here today to talk about the evolution of a puppet horse. | Адриан Колер: Мы собрались сегодня, чтобы рассказать об эволюции куклы-лошади. |
| Adrian Smith was absent from three concerts due to his father's funeral. | Адриан Смит отсутствовал на трех концертах из-за похорон его отца. |
| Ravi Kannan, Santosh Vempala and Adrian Vetta proposed a bicriteria measure to define the quality of a given clustering. | Рави Каннан, Сантош Вемпала и Адриан Ветта предложили бикритериальную меру для определения качества кластеризации. |
| Adrian, the majorette, was supposed to meet me there. | Адриан, мажоретка, должна была встретить меня там. |
| Here Patriarch Adrian ordained him to the rank of deacon. | Здесь Патриарх Адриан рукоположил его в сан диакона. |
| Now it's just the two of us, Adrian. | Теперь нас только двое, Адриан. |
| You're running a leaky ship, Adrian. | У тебя всюду утечки, Адриан. |
| It's run by a man named Adrian Conrad. | Её основал человек по имени Адриан Конрад. |
| Tabor told me. Adrian maro, tabor's former assistant. | Адриан Маро, бывший помощник Тэбора. |
| Dr. Adrian is departing the base with the missing core samples of the NARVIK. | Доктор Адриан покидает базу с чистыми образцами НАРВИК. |
| Adrian, the override is locked up at CIA. | Адриан, устройство заперто в ЦРУ. |
| But Adrian Cross has spent the last decade eluding authorities. | Но Адриан Кросс избегал властей последние десять лет. |
| We believe that Adrian Cross and his people are in possession of it. | Мы считаем, что Адриан Кросс и его люди завладели им. |
| If Adrian has the baby, that's not good. | Если у адриан будет ребёнок это не хорошо. |
| That's what we need, Adrian. | Это то, что нам нужно, Адриан. |
| Adrian says everything should check out. | Адриан говорит, что всё должно работать. |
| I'm sorry to have put Adrian in that situation. | Мне жаль, что Адриан оказался в этом положении. |
| Adrian was just giving me the eye. | Адриан только что строил мне глазки. |