| Yes, thank you for completing my exact thought, Commander McGarrett. | Именно, спасибо что окончили мою мысль, коммандер МакГарретт. |
| Yes, This Is Really Happening . | Истина в том, что именно это и происходит на самом деле». |
| Yes. Yes, she did. | Да, именно это она и сказала. |
| Yes That is what many think before you assume. | Да, именно так большинство парней и думают, прежде чем устроить каминг-аут. |
| Yes, in an otherwise thoroughly enjoyable programme, exactly. | Да, а во всём другом - вполне себе приятная передача, именно. |
| Yes, right where you put it. | Да, именно там, где вы оставили её. |
| Yes. Yes, I do. | Да, да, именно так. |
| Yes. Yes, it does. | Да, да, именно так. |
| Yes, which is why we need to find her. | Да, именно по-этому ее надо найти. |
| Yes, it's Latin that gains entrance to heaven itself. | Да, именно латинские буквы предвосхищают вход в рай. |
| ' Yes, that's when it all began. | Да, именно тогда все это началось. |
| Yes, that's why I decided to change everything about my life. | Да, именно поэтому я решил полностью изменить свою жизнь. |
| Yes, that is why the ghost costumes have to be recalled. | Да, именно поэтому костюмы приведений были отозванны. |
| Yes, but it's the way we're choosing to handle it. | Да, однако именно этот способ мы выбрали. |
| Yes, but this time I have to. | Да, но именно сейчас должен. |
| Yes, this is the way it should be. | Да, именно так и должно быть. |
| Yes, I believe that is where we stayed. | Да, думаю именно там мы останавливались. |
| Yes, that's why I went and spoke with Dr. Halstead. | Да, именно поэтому я и разговаривала с доктором Холстедом. |
| Yes. Yes, it's where Whit and I are writing. | Да, именно там мы с Уитом и пишем. |
| Yes, but I didn't ever know who he was Yes | Да, вот именно, и я до сих пор не знаю, кто это... |
| Yes, with thirty percent for you and seventy for me. | Именно, тридцать процентов тебе, семьдесят мне. |
| Yes, well, the Chinese really have a great visual sense. | Именно, китайцы действительно обладают удивительным визуальным восприятием. |
| Yes, people do need to take responsibility for their own bad behavior. | Именно, люди должны нести ответственность за своё плохое поведение. |
| Yes, they are, and what I want is a closed system. | Именно, картины, и я хочу закрытую систему. |
| Yes. I use these words most deliberately. | Да.Я неслучайно выбрал именно эти слова. |