| Yes. Yes, it is. | Да, да именно. |
| Yes. Yes, you can say that. | Да, именно так! |
| Yes. Yes, I am. | Да, да. именно. |
| Yes. Yes, exactly! | Да, да, именно! |
| Yes, I do. | Да, именно так я и думаю. |
| Yes, why not? | Вот, именно, почему бы нет? |
| Yes, I pegged you right off the bat. | Именно так и было. |
| Yes, you do. | Вот именно, «да». |
| Yes, he threw himself. | Именно это он каждый раз и делает. |
| Yes, you were. | Ах, да, именно так. |
| Yes. Possibly then. | Да, именно в это время. |
| Yes an pedestrian orphan. | Да, да, именно, пешеходная сирота. |
| Yes, friends... exactly! | Да, друзья! Да, вот именно! |
| Yes, I meant it! | Да, именно это я и хотел сказать! |
| Yes, our point entirely. | Да, именно так мы и считаем. |
| Yes, you did! | Да, это сделал именно ты! |
| Yes. You are perfect. | Да, ты это именно то, что надо. |
| Yes, but do you have to do it here? | Да, но именно здесь? |
| Yes, it's me who looks after her! | Да, именно я! |
| Yes. That's right. | Да. Именно так. |
| Yes, that's the word: fate! | Да, именно судьба. |
| Yes, now that would be... | Это сейчас именно то... |
| Yes, that car. | Да, именно эту. |
| Yes. That's where the party's at. | Именно там проходит прием. |
| Yes, I believe so. | Я считаю именно так. |