Примеры в контексте "Yes - Именно"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Именно

• Yes, they are cartridges, aren't they?

  Именно для этого я и приехал сюда.

• Yes, as you say, "That sort of thing."

  Именно. "Всякое такое".

• I am, yes!

  Да, именно я!

• Yes, that is correct, yes.

  Да, именно так.

• Yes, yes, it is.

  Да, вот именно.

• Yes, yes, of course.

  Да, вот именно.

• Yes, yes, quite...

  Да, вот именно...

• Yes, but the danger, what exactly is the danger?

  Да, но опасность, в чем именно опасность?

• Yes, we can, freckles... 'cause that's what he asked us to do.

  Нет, мы можем, Веснушка... Это именно то, о чем он нас просил

• YES, YOU ARE THE SUM OF EVERYTHING THAT'S HAPPENED TO YOU.

  Да, именно, вы - результат всего, что произошло с вами.

• Yes, and that is why we are trying to locate all the headsets and do a recall.

  ! Да, именно поэтому мы пытаемся вспомнить, где они, чтобы найти и отозвать их!

• Yes, I did, didn't I?

  Да, именно, разве нет?

• "Yes, I believe success for me and my company dwells here."

  "Да, мой успех и успех моей компании живет именно здесь."

• When you say that you stood with your back to space... Yes... how exactly did you achieve that?

  Когда вы сказали что встали спиной к космосу... Да... как именно вы сумели сделать это?

• Yes, it was, it was definitely an "oof."

  Да, это именно "ауч".

• Yes, to think this is where the book actually takes place, you know, it really brings it to life, don't you think?

  Да, если подумать, что именно здесь происходит действие книги, оно и правда оживает, согласен?

• Yes, it is what I want. So, please, if you care about me at all, then please just go.

  Да, именно этого, потому если я тебе хоть сколь-нибудь небезразличен, уходи!

• Yes, yes, I do.

  Да, да, именно.

• All right, concern, yes.

  Именно, беспокойство, да.

• Yes, he may have been the one who kissed you, but there is a reason that he felt like that was an option,

  Возможно, это именно он поцеловал тебя. А может он просто почувствовал твою слабость.

• Why, yes is.

  Да, это именно он.

• That's what I saw, yes.

  Именно это я и видел.

• Exactly, yes, good.

  Именно так, хорошо.

• As a matter of fact, yes.

  Фактически говоря, именно так.

• It's looking that way, yes.

  Да, именно так.

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно