| Dog: Yes, this will do. | Да, вот так. |
| Yes, I have it right here. | Да, вот он. |
| Something like... this one? Yes. | Вот этот подошёл бы? |
| Melanie: YES, THERE HE GOES, | Вот идёт наш герой. |
| Give me the rain! Yes, indeed. | Вот так учатся по-настоящему! |
| Yes, hang it here. | Вот, вешай аккуратно. |
| Yes, it is. | Вот, что произошло. |
| Yes, much better! | ну вот, гораздо лучше! |
| Yes, there's... | Друзья. Да вот. |
| Yes, that's how it was... | По телефону только. Вот. |
| Yes. To row where? | Весла есть, а вот грести некому. |
| Yes, I wanted to give you the keys. | Да, вот ключи. |
| Yes, he is. | А вот и умрет. |
| Yes, now you can... | Да, вот теперь ты сможешь... |
| Yes, all right. | Да, вот так. |
| Yes, it does. | А вот и значит! |
| Yes. The blue one. | Да, вот этого, синего. |
| Yes, there is. | А вот и нет. |
| Yes, you do. | А вот и три. |
| Yes, just like this. | Да, вот так. |
| Yes, shaped like this. | Да, вот такая. |
| Yes there is the place. | Да, вот здесь. |
| Is that what he did? Yes. | Он вот так сделал? |
| Yes, he's my fiancee. | На, вот, возьми. |
| Yes, well done. | Ну вот, отлично. |