Well, a good witch covers her tracks, but a better one can uncover them. |
Хорошая ведьма заметет следы, но лучшая сможет их обнаружить. |
You're the witch who saved me. |
Ты ведьма, которая спасла меня. |
They say I'm a witch. |
Они говорят, что я ведьма. |
A witch supreme in power who can heal us and make us whole... |
Верховная Ведьма способна исцелить нас, сплотить нас... |
I like a witch who knows how to fight. |
Мне нравится ведьма, которая умеет бороться. |
I'm as much witch as any of these others. |
Я в гораздо большей степени ведьма, чем каждая из них. |
The word "witch" was carved into her forehead. |
Слово "ведьма" было вырезано у нее на лбу. |
It started because a sage and a witch violated the decrees that bound them... and produced a child. |
Это произошло из-за того, что мудрец и ведьма нарушили указы, которые связывали их и создали дитя. |
The witch, who hunts angels, has returned... |
Ведьма, которая охотится на ангелов, вернулась... |
However, the witch, Bayonetta, reappeared 20 years ago. |
Тем не менее, 20 лет назад, появилась ведьма Байонетта. |
The Umbra witch... possesses the outstanding power the sage spoke of. |
Ведьма тени о которой говорил мудрец, обладает огромной силой. |
Umbra witch, receive the blessings of Jubileus. |
Ведьма тени, получит благословение Джубилеуса. |
She's a hideous witch who helps young Slavic women take revenge on the men who've wronged her. |
Она отвратительная ведьма, которая помогает молодым славянским девушкам отомстить мужчине, который обидел ее. |
I always knew she was a witch. |
Я всегда знала, что она ведьма. |
500 years ago, you would've been burned as a witch. |
500 лет назад, ты был бы сожжен как ведьма. |
Then you know I'm no witch. |
Тогда ты знаешь, что я не ведьма. |
I remain skeptical that John Alden is a witch. |
Я очень сильно сомневаюсь в том, что Джон Олден ведьма. |
Looks like your witch is casting her spell. |
Похоже, твоя ведьма ничинает колдовать. |
If this witch proves to be an enemy, I will stop her by whatever means necessary. |
Если эта ведьма окажется врагом, я остановлю её любой ценой. |
Maybe your young witch has grown partial to his company. |
Возможно твоя молодая ведьма стала неравнодушна к его компании. |
If I had a 16-year-old all-powerful witch at my beck and call, you would wonder about her, too. |
Если бы в моем полном распоряжении была 16-летняя всемогущественная ведьма, ты бы тоже заинтересовался ей. |
That little witch of yours would put the odds in our favor. |
Эта твоя маленькая ведьма сдвинет равновесие в нашу сторону. |
I'm the only witch who still likes you. |
Я единственная ведьма, которой ты все еще нравишься. |
Yes. About that, turns out, your little witch is quite the actress. |
Да. оказывается, что ваша маленькая ведьма хорошая актриса. |
The dog was hanged as a witch. |
Собака была повешена как ведьма). |