Примеры в контексте "Witch - Ведьма"

Перевод

Примеры

Примеры: Witch — Ведьма

• Which witch was worse, the one from the east or from the south?

  Какая ведьма из сказки была злей, восточная или западная?

• You think you two are the only ones with a witch on your side?

  Вы думаете, что вы двое единственные, у кого есть ведьма среди союзников?

• Dude... if a witch got a clear shot of me, I would be dead, okay?

  Чувак... если бы на меня напала ведьма, я бы уже коньки отбросил.

• She's a devil, a witch!

  Какая же она дрянь, ведьма, чертовка!

• Come, we don't want the witch to catch us.

  Пока Злая Ведьма нас не поймала!

• Josh is the handsome prince who gets turned into a stone, and Valencia is the witch who turned him into that stone.

  Джош - прекрасный принц, который превратился в камень, а Валенсия - злая ведьма, которая превратила его в этот камень.

• What was the witch on about when she said dad didn't know how to lead?

  О чем говорила ведьма, когда сказала, что отец не знал, как вести за собой?

• So you're galloping through the forest looking for me, 'cause I was stolen by the evil witch, and you finally find me in the enchanted woods.

  Итак, ты скачешь через лес, ищешь меня, потому что меня украла злая ведьма, и ты наконец-то находишь меня в зачарованном лесу.

• It was here in this very room that Minerva Garret, the most famous witch in Willard's Mill history, drew her last breath!

  В этой самой комнате Минерва Гаррет, самая известная ведьма в истории Виллардс-Милл, испустила дух!

• That some ancient witch turned me into a vampire or that 4 months ago, I rose from the dead?

  То что какая-то древняя ведьма превратила меня в вампира или то, что я ожил 4 месяца назад?

• And there's a little witch with white eyes going, "And a child will be born!"

  немного эмоционально ещё маленькая ведьма со свирепыми глазами такая: "ДА РОДИТСЯ МЛАДЕНЕЦ!"

• Beyond the pleasures of last night and the promise of what I'm sure is an exquisite painting, what exactly would a French quarter witch gain from aligning with you?

  Помимо удовольствий прошлой ночью и обещаний, я уверенна, изысканной картины, что именно получит ведьма с французского квартала от альянса с тобой?

• He's got as witch, he's got a spell, and if he pulls this off, in one night, we go from hunter to prey.

  У него есть ведьма, у него есть заклинание, и если он все провернет, то за одну ночь мы превратимся из охотников в жертв.

• You know exactly who I am and what I'm capable of, just like I know exactly what you are, witch.

  Ты точно знаешь кто я такая и на что я способна, также как и я знаю, кто ты такая, ведьма.

• Sending Gretel off to work, the wicked witch put Hansel into a cage with a goose that she was fattening up for her Sunday dinner.

  Дав Гретель работу, злая ведьма посадила Гензеля в клетку к гусю, которого она откармливала для воскресного ужина

• Your daughter, a nursery school pupil, accuses her teacher, Mrs Sauvanet, of hitting her with a broom whilst dressed as a witch?

  Ваша дочь, ученица младших классов, обвиняет свою учительницу, мадам Сувене, в том, что она ударила её метлой, будучи одетой как ведьма?

• You don't say "male witch." It's like "male nurse."

  Я не говорил ведьма мужского пола Это как врач женского пола.

• Besides, if I were a witch, why Wouldn't I just cast a spell

  И потом, если я - ведьма, почему тогда я не делаю так, чтобы все забыли, что я ведьма?

• That's funny because it looks to me like that little witch of yours got her hands on a spell that I keep locked away.

  Что забавно, потому что она смотрит на меня, так маленькая ведьма связала ее руки заклинанием что я заперт

• I'm to elegantly find a way to remind Lemon of the Disney movies that we used to love where the princess got married and the witch was a lonely old lady who never settled down because she refused to go on the debutante cruise and she

  Я должна найти изящный способ напомнить Лемон о диснеевском мультфильме, который мы раньше любили, где принцесса вышла замуж, а ведьма была одинокой старой женщиной, которая никогда не успокоится, потому что она отказалась поехать в тот круиз для одиночек и

• Which is why I have decided not to turn you into a sea urchin, which I could do, because I am an actual witch - with powers and I'm evil

  Поэтому я решила не превращать тебя в морского ежа, хотя и могу, потому что я ведьма, очень могущественная и злая.

• What if I told you that Agnes was the answer to a question you've been asking since you ran screaming from this town, that she is the witch who hexed your nephew Sean?

  Что если я скажу, что Агнес была ответом на вопрос который ты задавала мне, когда убегала из этого города, что она Ведьма, которая прокляла вашего племянника Шона?

• And what can the army do to me that you can't, witch?

  И что же войска сделают мне, и что ты нет, ведьма?

• I'm the hitch, I'm what no one believes, I'm the witch.

  я преграда, я - во что не верит никто, я ведьма.

• You'll only live as long as you're of use to me, and right now, your best use is to explain why a witch I killed 100 years ago has come back for revenge.

  Ты будешь жить настолько долго, насколько ты будешь полезена мне, а прямо сейчас, твоё лучшее применение - это объяснить, почему ведьма, которую я убил 100 лет назад, вернулась ради мести.

Другие варианты перевода слова witch

• Колдунья
• Колдун
• Ведьмак
• Witch
• Ведьмочка
• Ведьмин
• Фея
• Ведьмовской
• Колдовстве
• Волшебница
• Ведьмино
• Ведьминское