They can all console you and tell you what a witch I am and how perfect you are! |
Они-то тебя утешат, расскажут, какая я ведьма, и какая ты замечательная! |
He's a cheruby little thing 'but Annie, George says the witch will try and poison him 'while he's small and weak so he's paying a sorcerer... |
Он просто ангелочек" "но Энни, Джордж говорит, что ведьма будет пытаться отравить его" "Пока ещё он маленький и слабый, поэтому он нанял колдуна..." |
So I can lie for you all summer as your witch translator, but when it's something I want - |
Так что я могу лежать все лето как ваша ведьма переводчик, но это то, что я хочу |
What do you think it says that he sent you back just when he was about to attempt to capture the witch? |
Что тебе говорит то, что он высылает тебя как раз тогда, как чуть не поймана ведьма? |
Then you'd never know you had one First a witch, then a child Then a prince, then a moment |
Сначала ведьма, потом ребенок, потом принц потом этот миг... |
My master's home was ransacked by the Wicked Witch's baboons. |
Дом моего хозяина уничтожила злая ведьма. |
I'm just Ursula the Sea Witch to your Little Mermaid. |
Я лишь Урсула Морская Ведьма для тебя, Русалочки. |
I thought she was supposed to be the Good Witch of the South. |
Я думала, она добрая ведьма юга. |
Scarlet Witch and Polaris have Blink teleport Magneto and Quicksilver away from Genosha. |
Алая Ведьма и Полярис телепортируют Магнито и Ртуть с Дженоши. |
I'm playing Serksi, the Galactic Witch. |
Я - Серкси, галактическая ведьма. |
Don't be mean, Mrs. Witch. |
= Не злитесь, госпожа Ведьма. |
I know exactly who you are... the Wicked Witch. |
Я знаю точно кто ты... Злая Ведьма. |
The Wicked Witch is the triangle. |
Злая ведьма - это "треугольник". |
Witch, we are tracking Roman dogs. |
Ведьма, мы охотимся на римских псов. |
I thought you were the Wicked Witch. |
Я подумал, что вы Злая Ведьма. |
Soon becomes Ruler of the Winkies after the Wicked Witch of the West is melted. |
Вскоре он становится правителем Мигунов после того, как Злая Ведьма Запада тает. |
In Belarusian folklore it is said that angry mythological creatures (for example, the Witch) tease Shatans. |
В белорусском фольклоре говорится, что злые мифологические персонажи (например, Ведьма) дразнят Шатанов. |
I don't care what the Evil Witch said, I'm not going. |
Мне без разницы, что сказала злая ведьма, я не поеду. |
The Witch also killed her family, and for this she has sworn vengeance against her former friend. |
Ведьма также убила семью Серены, и последняя поклялась отомстить своей бывшей подруге. |
In the Amalgam Comics universe, Zatanna is merged with Scarlet Witch of the Avengers to form a character known as Wanda Zatara, the White Witch. |
Во вселенной Amalgam Comics персонаж Затанны был объединён с Алой ведьмой из Мстителей и был назван Ванда Затара, Белая Ведьма. |
Witch or not, she's a person of interest. |
Ведьма или нет, но она вызвала интерес полиции. |
The Sea Witch could have sent out a call on her radio. |
"Морская ведьма" могла бы послать вызов по своему радио. |
Sea Witch clearing for Channel Islands. |
"Морская Ведьма" покидает Нормандские острова. |
I thought you were working for the Witch. |
А я уж думала ещё какая-нибудь ведьма. |
Wasn't the Stone Witch neither. |
М: И не каменная ведьма. |