Примеры в контексте "Witch - Ведьма"

Перевод

Примеры

Примеры: Witch — Ведьма

• What will you do if the witch finds out?

  А что, если ведьма узнает?

• What, supposed to be a secret that she's a witch?

  Что, это должно быть секретом, что она ведьма?

• Can I ask why there's not a Bennett witch in the back?

  Можно спросить, почему ведьма Беннетт не сидит сзади?

• But you're a witch, and I'm a vampire.

  Но ты ведьма, а я вампир

• The wicked witch mounted on her broomstick and flew away, deep into the forest.

  Злая ведьма взобралась на свою метлу и улетела в лес

• And as for her... she's a witch in a corset!

  А что касается ее - она - ведьма в корсете!

• Well you - you realize I'm a witch, right?

  Но ты же знаешь, что я ведьма, верно?

• Do you really think I'd let a witch in here?

  Ведьма не смогла бы сюда зайти!

• Excuse me, granny, are you a witch, too?

  Бабушка! А вы тоже ведьма?

• I have a rather long list of people of people I need to track down and deal with, and at the top of that list is is a certain runaway witch.

  У меня есть немалый список людей, люди, которых я должен отследить и договориться с ними, и первая в списке - сбежавшая ведьма.

• For what, so you can kill me, all because some witch gave an order?

  Ради чего, чтобы убить меня, только потому что ведьма вам приказала?

• If I'm dunked in a river and float, am I a witch?

  Если он макает меня меня в воду и я плыву, значит ли это что я ведьма?

• You are a poisonous old witch, do you know that?

  Ты просто ведьма жёлчная, вот ты кто.

• "The spawn of a witch be a witch."

  "Ведьма порождает только ведьму."

• Get back, witch! I'm not a witch! I'm your wife!

  Я не ведьма, я твоя жена.

• Look, I have just found out that I'm a witch, that my sisters are witches, and that we have powers that will apparently unleash all forms of evil.

  Послушай, я узнала, что я - ведьма, что мои сёстры - ведьмы, и что наши силы - лакомый кусок для всех сил зла.

• Can you or can you not accept that I'm a witch?

  Ты принимаешь или нет тот факт, что я ведьма?

• That's the day that every witch gives a gift to the city in the hopes that the city gives one back.

  Это день, когда каждая ведьма дает подарок городу в надежде что город даст ей чт-то взамен.

• Exactly, 'cause you broke it with a spell, because you are a witch.

  Именно, потому что ты сломала их с помощью заклинания, потому что ты ведьма.

• Tell me, how long have you been a witch?

  Скажи мне, давно ты поняла, что ты ведьма?

• Well, I suppose this is what comes of being a witch.

  Думаю, что все это из-за того, что ты - ведьма!

• They'll need a cloaking spell, and for that, they'll need a witch.

  Нам понадобиться заклинание маскировки и для этого нам нужна ведьма

• You're not a witch, are you...?

  Ты же не ведьма, так?

• or a "rage-a-holic" or a "spiteful witch."

  или "одержимая гневом" или "злобная ведьма".

• even now, Octavian Caesar advances on Alexandria where the witch and her creature take refuge.

  В настоящее время Цезарь Октавиан выступает в Александрию, где укрылась ведьма и ее люди.

Другие варианты перевода слова witch

• Колдунья
• Колдун
• Ведьмак
• Witch
• Ведьмочка
• Ведьмин
• Фея
• Ведьмовской
• Колдовстве
• Волшебница
• Ведьмино
• Ведьминское