I'm a witch with the power to make women infertile. |
Я ведьма с силой делать женщин бесплодными. |
Technically, grams says I'm a witch. |
Бабушка говорит, что я ведьма. |
Must be that old witch we saw on the street, Susy. |
Должно быть та самая старая ведьма, что мы видели на улице. |
She should be burnt as a witch. |
Она должна быть сожжена как ведьма. |
Like... like thinking you're a witch. |
Например, начинаешь думать, что ты ведьма. |
Don't believe you're a witch. |
Не верю, что ты ведьма. |
The box you found that lured that infernal witch to your house. |
Тот ящик, что ты нашел, за которым в твой дом приходила ведьма. |
But we can't let Henry wander around alone with that witch and her flying monkeys out there. |
Но нельзя позволить Генри разгуливать одному, когда здесь ведьма и ее летающие обезьяны. |
With a witch on the loose, my first priority is keeping my family safe. |
Пока ведьма разгуливает на свободе, я в первую очередь должен защитить свою семью. |
My grandmother was a bruja, yes, more like a spiritual healer than a witch. |
Моя бабушка была бруха, да, хотя больше духовная целительница, чем ведьма. |
You're walking like a Disney witch. |
Ты ходишь, как диснеевская ведьма. |
But according to the Book of Shadows, one of our ancestors was a witch named Melinda Warren. |
Но согласно Книге Теней, у нас в роду была ведьма, её звали Мелинда Уоррен. |
Actually, a witch can be either good or evil. |
Ведьма может быть как доброй, так и злой. |
Besides, she said she was a witch. |
Она сама сказала, что она - ведьма. |
I'll find another witch to give it to. |
Найдётся ведьма, которой я её подарю. |
No, because she's not a witch. |
Нет, потому что она не ведьма. |
By the way, you are a very authentic witch. |
Кстати, вы очень аутентичная ведьма. |
There's a witch at the foot of my bed. |
Тут ведьма недалеко от моей кровати. |
I know you're a witch and you can see the future. |
Я знаю, что ты ведьма и можешь видеть будущее. |
Look, stop using your powers on me, witch. |
Перестань использовать против меня свою силу, ведьма. |
No, I do not believe she is a witch. |
Я не верю, что она ведьма. |
You're a witch, I knew it. |
Так я и знал, ты ведьма. |
There's a witch in the ninth ward Who hates that I'm regent. |
Есть ведьма, которой не нравится факт моего правления. |
This witch claims her visions are constantly evolving, so you may just get your wish. |
Эта ведьма утверждает, что ее видения постоянно меняются, так, что ты возможно получишь желаемое. |
Then, indeed, there is a witch in this room, Lord Warwick. |
Тогда, действительно, в этой комнате есть ведьма, Лорд Уорвик. |