| I think either she's the luckiest woman alive, or she's a witch. | Она либо самый везучий человек на свете, либо ведьма. |
| Once Matthew had what he wanted, he told the town council I was a witch and they arrested me. | Когда Мэттью получил, что хотел, он сказал городскому совету, что я ведьма и меня арестовали. |
| We used to sneak into her garden and tease Olivia she was a witch. | Мы пробирались к ней в сад и пугали Оливию, говоря, что она ведьма. |
| If a witch is capable of the darkest and most evil deeds. | Если ведьма способна на самые темные и злые дела |
| Maybe you have nothing to worry about, then, because according to your father, I am the witch behind it. | Может тебе не о чем беспокоиться, ведь, согласно твоему отцу, я ведьма, стоящая за всем этим. |
| Our mystery witch didn't just leave behind her DNA. | Наша загадочная ведьма оставила после себя не только ДНК |
| Well, that begs the question... which witch? | Ну и тут напрашивается вопрос: какая ведьма? |
| I didn't realize at the time that it was a witch. | Тогда я не понял, что это была не лиса, а ведьма. |
| "A witch appears in his cell to tempt him." | Ведьма является к нему в келью, дабы искусить его. |
| I dumbed it down because some of the more religious people in town were starting to say I was a witch. | Я забил на него, потому что некоторые из более религиозных людей в городе начинали поговаривать, будто я - ведьма. |
| You are too old, old witch! | Ты слишком стара, старая ведьма! |
| She and the witch came into this room, and they never came out. | Она и ведьма вошли в комнату, и так и не вышли. |
| They protected me, and then the witch turned them into - | Они защищали меня, но потом ведьма превратила их... |
| If she admits she is a witch, her entire estate will be forfeit to the Crown. | Если она признает, что она ведьма, Все её имущество перейдет в распоряжение короны. |
| I know one when I see one, witch. | И, уж поверь, я узнаю ее, когда увижу, ведьма. |
| How? - Every time a witch casts a spell, it leaves a kind of signature, like a magic fingerprint. | Каждый раз, как ведьма произносит заклинание, оно оставляет что-то вроде подписи, как волшебный отпечаток пальца. |
| You may be a witch, but I will pull the trigger faster than you can do any magic. | Ты, может, и ведьма, но я спущу курок быстрее, чем ты сможешь применить магию. |
| Katherine had a witch link Elena to her. | У Кэтрин есть ведьма, которая связала ее с Еленой |
| It was because she was a witch! | Ну, может, потому, что она ведьма. |
| Legend says it was worn by the 2,000-year-old witch Qetsiyah, who drew on it... | Легенда утверждает, что его носила 2000-летняя ведьма, Кетсия. Она черпала из него... |
| Foul witch, you've overpowered the guards! | Гнусная ведьма, ты нейтрализовала моих стражей! |
| Tell me where the witch is or I'll run you through. | Скажи мне, где ведьма, или я тебя убью. |
| The witch stole it from Lord Rahl and he will stop at nothing to get it back. | Ведьма украла её у лорда Рала, и чтоб её вернуть, он пойдёт на всё. |
| And why does the evil witch want an audience with you? | И почему злая ведьма хочет переговорить с тобой? |
| Why was she thought to be a witch? | Почему думали, что она ведьма? |