Примеры в контексте "Witch - Фея"

Перевод

Примеры

Примеры: Witch — Фея

• They're laughing because I am a witch.

  Они смеются, потому что я тоже фея.

• But, I've already told you, I'm not a witch at all.

  Но я уже сказала, что я не фея вовсе.

• Well, is that the witch?

  Тогда, может, это фея?

• That was her sister, the Wicked Witch of the East.

  Это была ее сестра - фея Востока.

• I'm afraid you've made a bad enemy of the Wicked Witch of the West.

  Боюсь, что у тебя теперь серьезный враг - свирепая фея Запада.

• Bandit, honey, this is the Good Witch of the North speaking'.

  Бандит, дорогуша, это говорит Добрая Фея с севера.

• And remember, never let those ruby slippers off your feet for a moment or you will be at the mercy of the Wicked Witch of the West.

  Запомни, никогда не снимай эти красные башмаки, иначе тебя схватит Свирепая фея Запада.

• Why, I'm not a witch at all.

  Я вовсе не фея.

• I'm Glinda, the Witch of the North.

  Я Глинда - фея Севера.

• This is the Wicked Witch of the West.

  А это злобная фея Запада.

• But the Good Witch told me not to.

  Но добрая фея Севера не разрешила мне этого делать.

• Unlike Frederick Sandys' portrayals of sorceresses, such as his Medea (1868) or Morgan le Fay (1864), Waterhouse chose to make his witch's face intent and intriguing, as opposed to malevolent.

  В отличие от картин, изображающих колдуний, кисти Фредерика Сэндиса, таких как «Медея» (1868) или «Фея Моргана» (1864), Уотерхаус решил изобразить лицо ведьмы решительным и интригующим, а не злорадным.

• Why don't you wave your wand to change her from a witch?

  = Дорогая Фея Утренней Зари, сделай так что бы она больше не была ведьмой!

• The Munchkins called me because a new witch just dropped a house on the Wicked Witch of the East.

  Жевуны позвали меня, потому что какая-то фея уронила домик с свирепой феей Востока.

• What the Munchkins want to know is are you a good witch or a bad witch?

  Жевуны только хотят знать, ты добрая или злая фея?

• Are you a good witch or a bad witch?

  Ты добрая или злая фея?

• However... The 12th witch stepped forward and said the following.

  Однако вперёд вышла двенадцатая фея и продолжила:

Другие варианты перевода слова witch

• Ведьма
• Колдунья
• Колдун
• Ведьмак
• Witch
• Ведьмочка
• Ведьмин
• Ведьмовской
• Колдовстве
• Волшебница
• Ведьмино
• Ведьминское