That witch got in my head. |
Эта ведьма залезла в мою голову. |
And here... my lovely, little witch... |
И вот... моя милая, маленькая ведьма... |
I suppose there's no promises one old witch can make to another. |
Я предполагаю, что нет никаких обещаний одна старая ведьма может сделать другую. |
A witch named Eva Sinclair was stealing children to channel their power. |
Ведьма по имени Ева Синклэр похищала детей для завладения их силой. |
I've no time for your riddles, witch. |
Мне не до твоих загадок, ведьма. |
Had a little help, someone who knew where an injured witch on the run might go to heal up. |
С небольшой помощью того, кто знал, куда могла бы податься раненная ведьма, чтобы исцелиться. |
You see, I just need one more special witch to complete my circle. |
Видишь ли, чтобы замкнуть круг, мне нужна еще одна определенная ведьма. |
Maybe a witch who's got him under her spell. |
Может быть она ведьма, которая его околдовала. |
If Davina's loyalty to Marcel is strained, perhaps the young witch will be open to discussing a new alliance. |
Если верность Давины к Марселю, находится под угрозой юная ведьма будет открыта к обсуждению новых союзов. |
There's no proof that she's a witch. |
Нет доказательств того, что она ведьма. |
No one can still believe that you're a witch. |
Никто уже не верит в то, что ты - ведьма. |
I always knew you were a witch. |
Всегда знал, что ты ведьма. |
I know you're a witch. |
Я знаю, что ты ведьма. |
Well, if I'm right, this witch is summoning a demon. |
Если я прав, эта ведьма вызывает демона. |
The first thing you should know is that Dahlia's the most powerful witch I have ever seen. |
Во-первых, Далия сильнейшая ведьма, которую я когда-либо встречала. |
You have no idea what that witch will make me do to you if she catches us. |
Ты не представляешь, что эта ведьма может заставить меня сделать с тобой, если поймает. |
If she doesn't get here soon, that witch could take it out on all of us. |
Если она скоро не появится, ведьма может выместить злость на нас. |
[Sobbing] what kind of witch you can be. |
Докажи, ...что ты - ведьма. |
Tom, this witch wants to reserve a park for her satanic ritual. |
Том, ведьма хочет зарезервировать парк для своего сатанинского ритуала. |
She's a witch, and she tricked me into going, with her freaky mind powers. |
Она ведьма, и она обманом тащит меня на бал, пользуясь своей странной ментальной силой. |
You're not the first witch to be drowned. |
Ты не первая ведьма, которую топят. |
The little witch, she asked me to be a distraction. |
Маленькая ведьма попросила меня отвлечь тебя. |
He could tell us who the witch is... maybe how to track her down. |
Он мог бы сказать, кто эта ведьма... возможно, как ее выследить. |
It's possible this witch left behind some trace of potion or a special ingredient. |
Возможно, ведьма оставила там остаток зелья или особый ингредиент. |
He'll protect you if the witch comes. |
Он защитит тебя, если объявится ведьма. |