Английский - русский
Перевод слова Witch
Вариант перевода Ведьма

Примеры в контексте "Witch - Ведьма"

Примеры: Witch - Ведьма
The witch tried to back me into a corner. Ведьма пыталась загнать меня в угол.
The wi... wicked witch enchanted my axe so that it slipped and cut off my leg. З... злая ведьма заколдовала мой топор, он выскользнул и отрезал мне ногу.
This girl is a witch, and tomorrow she will burn for it. Эта девчонка - ведьма, и завтра она будет сожжена за это.
Well, then... dingdong, the witch is dead. Тогда, "динь-дон - ведьма мертва".
I mean, I'm not a full-fledged witch. Хочу сказать, я не вполне оперившаяся ведьма.
She's a sophisticated witch with extraordinary gifts, hiding out as a hippie swamp rat. Она особенная ведьма с необычным даром скрывающаяся от нас словно болотная крыса-хиппи.
You're not witch enough to pull off something this delicate. Ты недостаточно хороша как ведьма, чтобы сделать что-либо столь деликатное.
She was brought back by some dirty little... swamp witch. Ее вернула назад грязная маленькая... болотная ведьма.
Well, grams, everybody knows you're a witch. Ну, бабушка, все знают, что ты ведьма.
If he has a witch - a traitor - yes. Если с ним ведьма, предатель - да.
I don't think you realize I'm a very powerful witch. По-моему, ты не понимаешь, что я очень могущественная ведьма.
I assure you I am not a witch. Хочу вас успокоить - я не ведьма.
I believe he mentioned her... is some kind of witch. Полагаю, что он упомянул о ней... она своего рода ведьма.
A witch at her full power can trade body blows with a vampire punch for punch. Ведьма имеющая полную силу может побороться с вампиром, ответить ударом на удар.
I'm likely the only witch alive who can understand such old, dark magic. Я, практически, единственная ведьма, кому подвластна такая древняя магия.
Makes sense, 'cause I'm not a witch. И это понятно, потому что я не ведьма.
Lily turned them, resulting in creatures that are both witch and vampire. Лили обратила их, и в результате получилось существо, в котором сразу и вампир и ведьма.
Waiting like a witch for the fire. Ждут, как ведьма, своего костра.
The Original witch says the doppelganger should be dead. Первородная ведьма говорит, что двойник должен быть убит.
Well, you know how much the Original witch hated me. Ну, ты же знаешь, как сильно ведьма меня ненавидела.
The witch I've been talking to says that there's a ritual. Ведьма, с которой я разговаривала, сказала, что есть ритуал.
Vicki had help from a witch on the other side. Вики помогала ведьма с той стороны.
Apparently the old witch can draw power from this side because of her talisman. Очевидно, первородная ведьма может черпать силу с этой стороны благодаря ее талисману.
But the witch Ayana was right about the consequences. Но ведьма Айяна была права насчет последствий.
Let's see how a witch with no magic does against me. Посмотрим, что сделает мне ведьма без магии.