Примеры в контексте "Witch - Волшебница"

Перевод

Примеры

Примеры: Witch — Волшебница

• Right, and I'm just Glinda the good witch.

  Ну да, а я Глинда, добрая волшебница.

• Only a good witch may pass through my door.

  Только добрая волшебница может пройти через мою дверь.

• The following is a list of special abilities that a wizard or witch in the Harry Potter universe may have.

  Список специальных способностей, которые волшебник или волшебница могут иметь в мире Гарри Поттера.

• Wands only choose witches, and you are not a witch.

  Палочки выбирают только волшебников, а вы не волшебница.

• The great witch Shota came to me with a prophecy that Darken Rahl would grow up to kill his own father and become the most brutal tyrant the world has ever known.

  Великая волшебница Шота пришла ко мне с пророчеством, что Даркен Рал убьет своего отца, когда вырастет, и станет наиболее жестоким тираном, известным за всю историю.

• Are you a good witch or...?

  Вы добрая волшебница или...?

• My beloved little witch...

  Ты у меня волшебница...

• Drawing their swords, the suitors throw themselves upon her, but the witch disappears.

  Обнажив шпаги, женихи бросаются к ней, но волшебница исчезает.

• Baum's 1900 children's novel The Wonderful Wizard of Oz refers to Glinda as the Good Witch of the South; she does not appear in the novel until late in its development.

  В книге Баума 1900 г. Удивительный волшебник из страны Оз Глинда описывается как Добрая волшебница Юга; она не появляется в романе до конца в своем развитии.

• You're destined to become... a great witch, and he's category-three, at a stretch.

  Ничего удивительного: ты в будущем великая волшебница, а у него З-я категория с натяжкой.

• To forestall a future invasion of Oz, Glinda the Good Witch uses a magic charm to render Oz invisible and unreachable to everyone except those within the land itself.

  А для предотвращения новых вторжений в страну Оз, Добрая волшебница Глинда использует заклинание, которое делает страну Оз невидимой и недоступной для всех, кроме её обитателей.

Другие варианты перевода слова witch

• Ведьма
• Колдунья
• Колдун
• Ведьмак
• Witch
• Ведьмочка
• Ведьмин
• Фея
• Ведьмовской
• Колдовстве
• Ведьмино
• Ведьминское