| Wilson entered the comics industry in the early 1970s at Marvel Comics where he produced both cover illustrations and interior artwork. | В начале 1980-х Уилсон устроился работать в компанию комиксов Marvel Comics, где рисовал иллюстрации к комиксам и персонажам. |
| In 2008 Robins was cast as the lead in the Australian children's television program The Elephant Princess, playing protagonist Alexandra Wilson. | В 2008 году Робинс получила главную роль в сериале «Принцесса слонов», успешно сыграв девочку-подростка Александру Уилсон. |
| In March 1956, Wilson was assigned to Headquarters Marine Corps (HQMC), serving two years as Head, Operations Section, G-3 Division. | В марте 1956 подполковник Уилсон был отправлен в штаб корпуса, где служил два года на должности главы оперативного отдела (G-3). |
| Wilson was surprised to see Kooper at the organ but allowed him to play on the track. | Уилсон удивился, увидев севшего за инструмент Купера, но всё же разрешил ему принять участие в записи. |
| Wilson continued to play at left back during the 2011-12 season and was branded by Tony Pulis as 'Stoke's unsung hero'. | В сезоне 2011/12 Уилсон выступал на позиции левого защитника, а Тони Пьюлис назвал его «невоспетым героем "Стока"». |
| In 2014, Wilson was joint top scorer with fellow Liverpool youngster Sheyi Ojo at the Ajax Future Cup. | В 2014 году Уилсон стал лучшим бомбардиром вместе с Шейи Оджо в кубке «Аякс Фьюче Кап». |
| Afterwards, Marino starred opposite Casey Wilson on the NBC sitcom Marry Me, which ran for one season from 2014 to 2015. | С Кейси Уилсон Марино сыграл в ситкоме NBC «Выходи за меня» (2014-2015), который продержался в эфире лишь один сезон. |
| A documentary on the work's creative process, Robert Wilson and the Civil Wars, was released in 1987. | Документальная картина, получившая название «Роберт Уилсон и гражданские войны», демонстрировалась в эфире телеканала PBS в 1986 году. |
| The first three albums were released by the now-defunct Mr. Lady Records, run by Kaia Wilson and Tammy Rae Carland. | Первые два релиза были выпущены на независимом лейбле Мг. Lady при участии Кайи Уилсон (Kaia Wilson) из The Butchies и Тэмми Рэй Карланд. |
| Sereno and the American palaeontologist Jeffrey A. Wilson provided the first detailed description of the skull and feeding adaptations in 2005. | Серено и Джеффри Уилсон (англ.)русск. опубликовали первое детальное описание черепа и особенностей питания ящера в 2005 году. |
| After dating for four years, Wilson married Peter Gruner (known on-screen as Billy Kidman) on July 11, 2003. | 11 июля 2003 года Уилсон вышла замуж за Питера Гранера (выступающего под именем Билли Кидмен), с которым она встречалась четыре года. |
| Wilson was deployed to the Pacific theater with the 9th Marines in February 1943, making stops at Guadalcanal, Efate, and Bougainville. | В феврале 1943 лейтенант Уилсон вместе с 9-м полком отправился на тихоокеанский театр боевых действий, участвуя в битвах за Гуадаканал, Эфат и Бугенвиль. |
| On November 7, 2015, Wilson signed with Serbian team Partizan Belgrade for the rest of the 2015-16 season. | 7 ноября 2015 года Уилсон подписал контракт с сербским баскетбольным клубом «Партизан» до окончания сезона 2015-16. |
| Dr. James Wilson attempts to convince Gregory House to treat Adler, but House initially dismisses him, believing that the case would be boring. | Доктор Джеймс Уилсон (Роберт Шон Леонард) пытается уговорить доктора Грегори Хауса рассмотреть этот случай, однако тот отказывает ему, ссылаясь на скуку. |
| Ron Wilson was born in Brooklyn, New York and grew up in the Canarsie neighborhood. | Рон Уилсон родился в Бруклине, Нью-Йорк, но его детство прошло в районе города Канарси. |
| Wilson was absent from WWE television for quite some time after this, leading to rumors and false reports that she had been released from WWE. | После этого Уилсон на некоторое время пропала из телевизионных шоу ШШЕ, что привело к слухам об её увольнении из федерации. |
| When Wilson stepped out, Kooper sat down with his guitar with the other musicians, hoping to take part in the recording session. | Однако, когда Уилсон вышел из студии, Купер сел со своей гитарой возле других музыкантов, надеясь поучаствовать в записи вместе со всеми. |
| In addition to his extensive work as a sideman, Wilson also led his own groups and recording sessions from the late 1920s to the 1980s. | В дополнение к своему богатому опыту аккомпаниатора Уилсон также возглавлял собственные группы и записывал сессии со своим участием с конца 1920-х до 1980-х. |
| The writer A N Wilson announced waggishly that I'd departed because I was forced to drink out of chipped mugs. | Писатель Э. Норманн Уилсон шутил, что я уехала, потому что мне приходилось пить из щербатых чашек. |
| I can see my grandmother Wilson sitting up in a tree, her knitting in one hand and a shotgun in the other, ...picking off them revenuers. | Так и вспоминаю, как бабушка Уилсон сидит на дереве, одной рукой вяжет носок, в другой руке дробовик для отстрела налоговиков. |
| The overall winning time was 27 hours, 38 minutes set by Vic Wilson and Ted Mangels while driving a Meyers Manx buggy. | Лучшее время показали Вик Уилсон и Тед Менгелс на своем багги Мейерс Менкс. Их результат 27 часов 38 минут. |
| Miss Gloria T easdale, alias Eve Wilson, alias Southern Betty Woods... | Мисс Глория Тисдэйл она же Ив Уилсон, она же южанка Бетти Вудс... |
| Bea Wilson from NCW gave me your number and said you might be open to new clients. | Биа Уилсон из Национального совета по правам женщин дала мне ваш номер и сказала, что вы открыты для новых клиентов. |
| Lowry's cellmate, Keith Wilson, started on the training project a couple of months after Lowry got there. | Его сосед по камере, Кит Уилсон, был допущен к этой программе через пару месяцев после того, как Лаури посадили. |
| Ms. Mary Wilson, CultureConnect Ambassador, will be among the panellists. | В число участников дискуссии будет входить г-жа Мэри Уилсон, посол «Калчерконект». |