Woodrow Wilson had a wife like you. |
У Вудру Вильсона была жена, похожая на тебя. |
They began financing Woodrow Wilson as the Democratic nominee. |
Они стали финансировать Вудро Вильсона как своего избранника в стане демократов. |
Woodrow Wilson Center Seminar on compared peace processes, Washington, D.C. |
Семинар Центра им. Вудро Вильсона по сопоставимым мирным процессам, Вашингтон, О.К. |
The latter title will be produced by scholars of the Woodrow Wilson Foundation. |
Последняя была подготовлена сотрудниками Фонда Вудро Вильсона. |
"To Jimmy Wilson, the Cy Young of medicine". |
Да. Для Джимми Вильсона, Сай Янга медицины. |
This vote is whether to dismiss Dr. James Wilson. |
Голосуем за освобождение от должности доктора Джеймса Вильсона. |
Study visits were organized to CERN and to Palais Wilson. |
Были организованы учебные посещения ЦЕРНа и Дворца Вильсона. |
The exhibits were on display at the Palais Wilson for up to six months. |
Эти экспонаты демонстрировались во Дворце Вильсона в течение почти шести месяцев. |
Both functions of ATP7B are impaired in Wilson's disease. |
Обе функции ATP7B нарушены при болезни Вильсона. |
The Ibercivis distributed computing project includes a search for Wilson primes. |
Проект распределённых вычислений Ibercivis включает поиск простых чисел Вильсона. |
Influenced by Woodrow Wilson's pacifism, Károlyi ordered the disarmament of Hungarian Army. |
Под влиянием пацифизма Вудро Вильсона Каройи приказал разоружить венгерскую армию. |
Gus Dewar, a highly educated American who is also a close adviser to President Woodrow Wilson. |
Гус Девар, высокообразованный американец, близкий советник президента Вудро Вильсона. |
PDM Bridge is notable for the fabrication of the Woodrow Wilson Bridge structure. |
PDM Бридж занимается изготовлением структуры моста Вудро Вильсона. |
Woodrow Wilson's bet on the Versailles Treaty of 1919 contributed to the disastrous isolationism of the 1930's. |
Решение Вудро Вильсона на Версальском договоре 1919 года способствовало катастрофическому изоляционизму 1930-х годов. |
The republic was proclaimed on the principle of self-determination, which had been enshrined within American president Woodrow Wilson's Fourteen Points. |
Республика была провозглашена по принципу самоопределения, который был закреплен в четырнадцати пунктах американского президента Вудро Вильсона. |
Tommy Wilson was caught trying to set the music room on fire. |
Томми Вильсона поймали, когда он хотел поджечь музыкальный класс. |
Wilson'll have a little business at last. |
Поможет хоть бизнесу Вильсона, наконец. |
The Preparatory Committee held its first meeting from 20 to 22 November 2000 at the Palais Wilson in Geneva. |
Первое заседание Подготовительного комитета состоялось 20-22 ноября 2000 года во Дворце Вильсона в Женеве. |
A three-week exhibition of paintings by artists from the Mexican School of Down Art was organized at Palais Wilson. |
Во Дворце Вильсона была проведена трехнедельная выставка картин художников мексиканской школы примитивного искусства. |
Gentlemen, whatever it takes to get Mr. Wilson to talk, do it. |
Джентльмены, чего бы ни стоило заставить мистера Вильсона говорить, сделайте это. |
No, but the wall between Wilson's office and this one is thinner than you think. |
Нет, но стены между офисом Вильсона и этим, тоньше чем ты думаеш. |
Shelby honed his driving skills with his Willys automobile while attending Woodrow Wilson High School in Dallas, Texas. |
Шелби оттачивал навыки вождения на своём автомобиле Willys, посещая среднюю школу Вудро Вильсона (Даллас, Техас). |
In 1912, Harriman's active support for the presidential campaign of then-New Jersey Governor Woodrow Wilson led to national publicity and leadership roles. |
В 1912 году она поддерживала в президентской кампании тогдашнего губернатора Нью-Джерси Вудро Вильсона, что способствовало её публичности и лидерским ролям. |
Wilson's biography was not the first to address the question of Lewis's relationship with Moore. |
Книга Вильсона была не первой попыткой разобраться в отношениях Льюиса и Джейн. |
Thomas ordered Wood to attack the salient, supported by Schofield and Wilson. |
Томас приказал Вуду атаковать этот выступ, при поддержке Скофилда и Вильсона. |