Only Betty Wilson's cat isn't gone! |
только кошка Бетти Уилсон не пропала. |
So, Miss Wilson, you're new in town? |
Так вы недавно в городе, мисс Уилсон? |
And, Wilson, don't keep me waiting. |
И еще, Уилсон не заставляйте меня ждать |
On January 9, 2014, it was announced that Rebel Wilson would play a security guard in the British Museum. |
9 января 2014 года создатели фильма сообщили, что Ребел Уилсон сыграет охранника Британского музея. |
The name "Lincoln" was conferred in honor of Charles Lincoln Wilson, one of the organizers and directors of the California Central Railroad. |
Название «Линкольн» было дано в честь Чарльза Линкольна Уилсон, одного из организаторов и руководителей строительства Калифорнийской Центральной железной дороги. |
Next to join the series was Casey Wilson as Penny, the group's desperate and single friend. |
Следующей к актерскому ансамблю присоединилась Кейси Уилсон в роли отчаянной и одинокой Пенни Харц. |
The 21st century has witnessed a vigorous revival of the idea of human nature in the hands of authors like Edward Wilson, Steven Pinker and Jesús Mosterín. |
XXI век стал свидетелем возрождения идеи человеческой природы, среди создателей которой мыслители Эдвард Уилсон, Стивен Пинкер и Хесус Мостерин. |
Although Woodward initially proposed tunneling beneath the Red House, his commanding officer, Colonel Wilson Rutledge, insisted that it be done by dawn. |
Хотя Вудворд предлагает сделать подкоп под «Красным Домом», его командир, полковник Уилсон Рутледж, настаивает на подрыве. |
In working on a production of King Lear, Wilson inadvertently describes his necessity of silence: The way actors are trained here is wrong. |
В работе над "Королём Лиром" Уилсон так описывает необходимость тишины: Актеры здесь обучены совершенно неправильно. |
Luke Wilson as Bill Hanson, the tour manager of The Staton-House Band, a fictional arena-level group from Denver. |
Люк Уилсон в роли Билла Хэнсона, тур-менеджера The Staton-House Band, успешной группы из Денвера. |
Columbia records producer, Tom Wilson, had set out to create the Pilgrims as an answer to the popular folk trio, Peter, Paul and Mary. |
Коламбиа Рекордс продюсер том Уилсон, намеревались создать паломников как ответ на популярный фолк-трио Питер, пол и Мэри. |
I take it that Agent Wilson is alive? |
Я так полагаю, агент Уилсон жив? |
Well, Dr. Wilson's irrigating it with saline. |
Хорошо, доктор Уилсон промоет его солевым раствором |
Mr. Wilson, wheel Mr. Gardiner in for x-rays after you've finished unpacking. |
М-р Уилсон, отвезите м-ра Гардинера на рентген, когда распакуете вещи. |
You think Allen Wilson had any idea? |
Ты думаешь, Ален Уилсон догадывался? |
So what does Wilson like to do? |
Ну и чем Уилсон любит заниматься? |
you're too much of a nice boy, Wilson. |
Ты у нас, Уилсон, слишком хороший мальчик. |
I'm trying to explain your idea for the spring season Trina Wilson and I can not anymore. |
Хочу объяснить тебе концепцию весенней кампании Трины Уилсон, и как я себе это представляю. |
Say, why do you keep calling me Wilson? |
Скажи, почему ты называешь меня Уилсон? |
How do you do, Mr. Wilson? |
Как поживаете, Мр. Уилсон? |
Can I help you, Mrs. Wilson? |
Могу я вам помочь, Миссис Уилсон? |
Mr. Wilson, where are you calling from? |
Мистер Уилсон, откуда вы звоните? |
Dr. Spergel: Penzias and Wilson were really good radio astronomers, so they built a really nice telescope. |
Пензиас и Уилсон были по-настоящему хорошими радиоастрономами, и поэтому они построили по-настоящему хороший телескоп. |
Wilson and Penzias tried everything, even sweeping the dirt and leaves out of the antenna, but still there was noise. |
Уилсон и Пензиас испробовали все: даже вычищали антенну от грязи и листьев, но шум по-прежнему оставался. |
Every patient that I've had, 70 years from now, they'll all be as dead as Wilson. |
Все мои пациенты, через 70 лет, все они будут мертвы, как Уилсон. |